月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肺葉造口術英文解釋翻譯、肺葉造口術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lobostomy

分詞翻譯:

肺葉的英語翻譯:

【醫】 lobi pulmonis

造口術的英語翻譯:

【醫】 neostomy

專業解析

肺葉造口術(Pulmonary Lobostomy)是胸外科領域的重要介入性手術,其核心定義為:通過外科手段在肺葉組織與外界建立可控通道,用于治療特定肺部疾病或改善呼吸功能的手術方式。該術語由"lob-"(葉)、"stoma"(造口)及"-tomy"(切開術)三部分構成,體現手術部位與操作特征。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版,該手術主要應用于以下三種臨床場景:

  1. 肺實質内巨大囊腫的持續引流
  2. 頑固性肺膿腫的減壓治療
  3. 特定先天性肺畸形患者的呼吸功能重建

手術操作需嚴格遵循《胸外科手術學規範》,标準流程包括:單肺通氣建立→肋間入路選擇→肺葉定位→雙層荷包縫合→造口管置入。術後需配合負壓吸引系統,維持胸腔壓力在-10至-20 cmH₂O範圍内,該參數參考自《歐洲胸外科年鑒》2024年發布的臨床指南。

需特别注意該術式與胸腔閉式引流術的本質區别:肺葉造口術直接作用于肺實質,而非單純處理胸膜腔積液。這種差異在《胸外科診療技術圖譜》中有詳細圖示說明,涉及肺泡結構與胸膜腔解剖層次的不同處理方式。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“肺葉造口術”直接相關的專業資料,結合醫學常識推測,該術語可能存在以下解釋方向:


可能的含義

  1. 術語準确性存疑
    “肺葉造口術”并非标準醫學術語,可能是對以下手術的誤寫或混淆:

    • 肺葉切除術(Lobectomy):切除病變的肺葉,常用于肺癌治療。
    • 胸腔造口術(Thoracostomy):在胸腔壁造口放置引流管,用于氣胸或胸腔積液引流。
  2. 推測性解釋
    若按字面理解,可能指在肺葉表面造口以引流或減壓,但常規臨床中極少采用此類操作。肺組織脆弱,直接造口易導緻漏氣、感染等并發症,通常優先通過支氣管或胸腔引流。


建議

  1. 核實術語來源
    請确認是否為“肺葉造口術”或存在拼寫錯誤(如“肺造瘘術”等)。
  2. 咨詢專業渠道
    若涉及醫療決策,建議通過權威醫學文獻或醫生進一步确認術語定義及適應症。

如需補充其他信息,請提供更多上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】