非炎性的英文解釋翻譯、非炎性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 non-inflammatory

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

"非炎性的"是醫學術語，對應英文翻譯為"non-inflammatory"，指不伴隨炎症反應或炎症細胞浸潤的病理狀态。該概念在臨床醫學中具有以下核心内涵：

病理學定義
根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版，非炎性病變特指組織損傷未觸發典型炎症介質（如組胺、前列腺素）釋放，且缺乏紅腫熱痛等炎症标志的病理過程[來源：Dorland's Medical Dictionary]。
與炎症反應的區分特征
《Merriam-Webster Medical Dictionary》強調非炎性病變在微觀層面不出現中性粒細胞浸潤或血管通透性增加現象，其發生機制多與機械損傷、代謝異常或退行性改變相關[來源：Merriam-Webster Medical]。
臨床表現
美國國立衛生研究院（NIH）臨床指南指出，非炎性疾病如骨關節炎、肌腱退變等，通常表現為局部鈍痛而不伴隨皮溫升高或系統性發熱反應[來源：NIH Clinical Guidelines]。
診斷标準
約翰·霍普金斯醫院診療手冊明确，非炎性病變的實驗室檢測中C反應蛋白（CRP）和紅細胞沉降率（ESR）常處于正常參考範圍，此特征可與類風濕關節炎等炎性疾病形成鑒别[來源：Johns Hopkins Medicine]。
治療原則
梅奧診所建議針對非炎性病症主要采用物理治療、功能鍛煉和疼痛管理策略，區别于炎性疾病常用的糖皮質激素或免疫抑制劑治療方案[來源：Mayo Clinic]。

非炎性（Non-inflammatory）指人體組織或器官的病變并非由炎症反應引起，而是由其他因素（如缺血、腫瘤、結構異常等）導緻的病理改變。以下從定義、常見類型及臨床意義等方面詳細解釋：

非炎性病變的核心特征是無炎症細胞浸潤或感染性病原體參與。與炎症不同，這類病變通常表現為：

宮頸非炎性疾病
包括宮頸柱狀上皮異位（生理性變化）、腺囊腫（腺體堵塞）、息肉或肌瘤（良性增生），以及宮頸癌前病變等。這類疾病多與激素水平、腺體阻塞或基因突變相關，而非細菌/病毒感染。
其他器官非炎性病變
- 心血管系統：心肌梗死（缺血壞死）；
- 呼吸系統：肺栓塞（血栓阻塞）；
- 腫瘤性疾病：肝癌、肺癌等。

部分情況（如宮頸非特異性炎症）可能檢測到炎症細胞但無明确病原體，此類屬于“非感染性炎症”，仍與完全非炎性病變不同。需結合具體檢查結果判斷。