月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

艾氏沖擊試驗英文解釋翻譯、艾氏沖擊試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 izod impact test

分詞翻譯:

艾的英語翻譯:

moxa
【醫】 Artemisia vulgaris L.; moxa

氏的英語翻譯:

family name; surname

沖擊試驗的英語翻譯:

【化】 blow-test; impact test

專業解析

艾氏沖擊試驗(Izod Impact Test)是一種标準化的材料力學性能測試方法,主要用于測定金屬、塑料等高分子材料或複合材料在受到高速沖擊載荷時的韌性或抗沖擊能力。該試驗通過測量試樣斷裂所吸收的能量來評估材料抵抗突然沖擊的能力,是預測材料在沖擊環境下使用性能的重要指标。

一、術語定義與核心原理

  1. 漢英對照

    • 艾氏沖擊試驗:Izod Impact Test
    • 沖擊韌性:Impact Toughness
    • 缺口試樣:Notched Specimen

      來源:Cambridge Dictionary of Engineering (Cambridge University Press)

  2. 測試原理

    試驗采用帶V型或U型缺口的矩形試樣,将其垂直固定于試驗機底座。釋放擺錘從預定高度沖擊試樣缺口背面,通過擺錘沖斷試樣後的剩餘擺角計算斷裂吸收能量(單位:焦耳J或英尺·磅ft·lb)。計算公式為:

    $$ E = mgh(cos beta - cos alpha) $$

    其中 ( E ) 為吸收能,( m ) 為擺錘質量,( g ) 為重力加速度,( h ) 為擺錘長度,( alpha ) 和 ( beta ) 分别為初始擺角和斷裂後擺角。

二、标準化測試流程(ASTM D256)

  1. 試樣制備

    • 尺寸:長63.5mm × 寬12.7mm × 厚3-12.7mm
    • 缺口:深度2.54mm,角度45°,根部半徑0.25mm

      來源:ASTM International Standard D256

  2. 試驗條件

    • 擺錘初始揚角:通常150°
    • 沖擊速度:3.5m/s(标準規定)
    • 環境溫度:23±2℃(需溫濕度控制)

三、工程應用場景

  1. 材料篩選:汽車保險杠、安全頭盔等需高抗沖擊部件的選材依據
  2. 質量控制:監測塑料老化(如紫外線照射後沖擊強度下降)
  3. 失效分析:比對斷裂面形态(韌性斷裂呈纖維狀,脆性斷裂為平整晶面)

    來源:Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction (Wiley)

四、與夏比沖擊試驗(Charpy)的區别

特征 艾氏試驗 夏比試驗
試樣固定方式 懸臂梁式(一端固定) 簡支梁式(兩端支撐)
沖擊位置 缺口背面 缺口正面
主要適用 塑料、複合材料 金屬材料

來源:ISO 180 (Plastics) vs. ISO 148 (Metals)

網絡擴展解釋

艾氏沖擊試驗是一種用于測定金屬材料抗沖擊性能的标準化試驗方法,其核心是通過測量試樣在沖擊載荷下斷裂時吸收的能量來評估材料的韌性。以下是關鍵要點:

  1. 定義與原理
    該試驗使用懸臂梁式金屬試樣,在擺錘一次性沖擊下,試樣從缺口處折斷。通過計算擺錘沖擊前後的能量差,得到試樣吸收的沖擊功(單位為焦耳,J),即艾氏沖擊韌性值。其原理基于能量轉換,材料韌性越高,吸收的能量越大。

  2. 試樣要求

    • 試樣需具備标準形狀和尺寸,通常為帶缺口的懸臂梁結構。
    • 若試驗結果存在争議,需采用正方形截面試樣進行仲裁。
    • 缺口類型為U型缺口(盡管部分标準未明确,但實際應用多采用此類型)。
  3. 試驗條件

    • 溫度範圍:室溫(10~35℃)。
    • 試樣需垂直夾緊,确保缺口底部與定位塊頂面平齊,擺錘從缺口正面沖擊。
  4. 與其他試驗的對比
    艾氏沖擊試驗屬于懸臂梁沖擊試驗,而簡支梁沖擊試驗(如夏比沖擊試驗)的試樣支撐方式不同,兩者分别適用于不同材料或标準要求。

  5. 應用與意義
    該試驗廣泛應用于金屬材料質量控制,揭示材料的變脆傾向和動态載荷下的抗斷裂能力。試驗設備稱為艾氏沖擊試驗機(Izod impact testing machine)。

如需更完整的标準信息,可參考《GB/T 4158-1984 金屬艾氏沖擊試驗方法》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】