廢料清除費英文解釋翻譯、廢料清除費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 costs for waste removal

分詞翻譯：

廢料的英語翻譯：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【經】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

清除的英語翻譯：

eliminate; clean out; cleanup; clear away; purge; rid; weed out
【計】 C; cleaning; clear; CLR; decontramination; erasing; RST; suppressing
unset
【化】 cleanout
【醫】 cleaning; clear; clearance; pellate; scavenging

費的英語翻譯：

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

廢料清除費（Fèiliào Qīngchú Fèi）指企業或個人因委托專業機構處理、運輸及無害化處置生産或生活過程中産生的廢棄物（如工業廢渣、危險廢物、生活垃圾等）而支付的費用。該費用涵蓋收集、分類、運輸、處理及最終處置等環節的成本，旨在确保廢棄物符合環保法規要求，避免環境污染。

英文對應術語：

在漢英詞典及商業語境中，該詞通常譯為"Waste Removal Fee" 或"Waste Disposal Charge"。例如：

"Manufacturers must budget for waste removal fees to comply with environmental regulations."
（制造商必須将廢料清除費納入預算以符合環保法規。）

應用場景與權威依據：

工業領域：工廠需支付廢料清除費處理生産廢料，如金屬碎屑、化學殘渣等。根據《中華人民共和國固體廢物污染環境防治法》，産廢單位需委托有資質的處理企業并承擔相應費用。
醫療行業：醫療機構産生的感染性廢物需由特許單位清運，費用依據危險廢物類别和重量計算。
商業服務：餐飲企業需支付餐廚垃圾清除費，費用标準由地方市政部門制定，如《北京市生活垃圾管理條例》明确"産生者付費"原則。

費用構成示例：

基礎服務費：定期收集運輸的固定成本；
計量附加費：按廢棄物重量或體積浮動計費；
特殊處理費：針對危險廢物的無害化處理（如高溫焚燒、化學中和）。

注意事項：

部分國家采用"Pay-As-You-Throw"（按量收費）模式，例如美國環保署（EPA）建議通過差異化收費促進廢棄物源頭減量。中國部分試點城市亦探索類似機制，但主流仍以定額與計量結合為主。

參考來源：

生态環境部《固體廢物污染環境防治法》解讀（www.mee.gov.cn）
Cambridge Business English Dictionary: "Waste Removal"詞條（dictionary.cambridge.org）
《北京市生活垃圾管理條例》實施細則（www.beijing.gov.cn）

網絡擴展解釋

廢料清除費是指對生産、建築或生活過程中産生的廢棄物料進行清理、運輸及處理時所需的費用。以下是詳細解釋：

一、基本定義

廢料指生産或活動中剩餘的無效材料（如工業廢渣、建築垃圾等）。清除費則涵蓋從收集、運輸到最終處理全過程的成本，包含人工、設備、場地租用及環保處理等環節。

二、費用組成

人工成本：清理作業人員的勞務費用；
設備維護：使用挖掘機、運輸車輛等設備的折舊和維護費；
運輸處理：将廢料運至指定處理場所的物流費用；
環保合規：符合環保标準的處理技術費用（如焚燒、填埋等）。

三、應用場景

工業生産：工廠拆除或生産廢料處理（如化工殘渣）；
建築施工：工地垃圾清理（如混凝土碎塊、廢棄建材）；
市政管理：生活垃圾處理費征收，可能按用水量、戶數或垃圾量計算。

四、政策規範

部分地區通過法規明确征收方式，例如按垃圾量“隨袋征收”或按戶籍定額收費，确保廢棄物管理的規範性和環保性。

五、會計處理

在財務核算中，廢料清除費通常歸類為損益類科目，需單獨記錄以反映實際成本。

提示：具體費用标準需結合當地政策或行業規範，不同場景下成本差異較大。