月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非寄生性須瘡英文解釋翻譯、非寄生性須瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 nonparasitic sycosis

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

寄生的英語翻譯:

【醫】 parasitism; parasitize; ramuli visci seu loranthi

須瘡的英語翻譯:

sycosis
【醫】 acne mentagra; barbae sycosis; ficosis; lichen menti; mentagra; sycosis

專業解析

非寄生性須瘡(Non-parasitic Sycosis)是一種發生于胡須區域的慢性毛囊炎,其特點是非由寄生蟲(如螨蟲、真菌)感染引起,而是主要由細菌感染或理化刺激導緻的炎症反應。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、術語構成與漢英對照

  1. 非寄生性(Non-parasitic)

    指疾病并非由寄生蟲(如蠕形螨或真菌)直接引發,區别于寄生性須瘡(如須癬)。

    來源:《皮膚性病學》(第9版),人民衛生出版社

  2. 須瘡(Sycosis)

    源于希臘語 "sykon"(無花果),形容毛囊膿疱的形态。特指胡須、眉毛等部位的毛囊深部炎症,表現為紅斑、膿疱及結痂。

    來源:Dorland's Medical Dictionary, Elsevier

二、臨床表現與病因

  1. 病原體:

    主要由金黃色葡萄球菌感染引起,常見于刮胡後皮膚微損傷導緻的細菌定植。

    來源:UpToDate臨床醫學數據庫

  2. 典型症狀:
    • 胡須區反複出現紅色丘疹、膿疱,伴疼痛或瘙癢
    • 膿疱破潰後形成蜜黃色結痂,可融合成片
    • 慢性病程可能導緻毛囊破壞和瘢痕性脫毛

      來源:《臨床皮膚病學》,趙辨主編

三、診斷與鑒别要點

需與寄生性須瘡(如須癬、毛囊蟲皮炎)區分:

四、治療原則

  1. 局部抗菌:莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏外用。
  2. 系統用藥:重症者口服抗生素(如多西環素)。
  3. 預防措施:避免刮胡損傷,保持清潔幹燥。

    來源:British Journal of Dermatology 治療共識


權威參考文獻:

  1. 《中國臨床皮膚病學》(王寶玺主編)
  2. Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine (第9版)
  3. Medscape: "Bacterial Folliculitis"(更新于2024年)

網絡擴展解釋

非寄生性須瘡是指發生在男性胡須區域的慢性或亞急性毛囊炎及毛囊周圍炎,但其病因并非由細菌、真菌等微生物寄生感染直接引起,而是與内在或外在非感染性因素相關。以下是具體分析:


一、常規須瘡的典型特征

  1. 病因與病原體
    通常由金黃色葡萄球菌感染引起(),常因剃須損傷、鼻腔分泌物污染或皮膚屏障受損導緻細菌侵入毛囊。

  2. 臨床表現
    表現為紅斑、丘疹、膿疱,中央有毛發貫穿,可融合成片并結痂,伴瘙癢或疼痛()。

  3. 易感人群
    多見于30-40歲男性,與胃腸功能障礙、免疫功能低下等因素相關()。


二、非寄生性須瘡的可能含義

根據術語推斷,非寄生性須瘡可能指以下情況:

  1. 病因差異
    非微生物感染導緻,可能與以下因素有關:

    • 物理刺激:如反複剃須摩擦、剃須刀清潔不當()。
    • 化學刺激:剃須膏、護膚品過敏或接觸性皮炎。
    • 自身免疫或代謝異常:如脂溢性皮炎加重毛囊炎症()。
  2. 症狀相似性
    臨床表現與細菌性須瘡類似(紅斑、膿疱等),但實驗室檢查無明确病原體感染證據。

  3. 治療區别
    常規須瘡需抗生素治療(如莫匹羅星軟膏),而非寄生性類型需針對誘因處理,如抗過敏、減少刺激等()。


三、總結

非寄生性須瘡是區别于細菌感染的須部炎症,需通過病史、實驗室檢查排除感染因素。若症狀持續,建議就醫明确病因()。日常需注意剃須衛生,避免過度刺激皮膚。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】