飛行人員英文解釋翻譯、飛行人員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

flight personnel

fly; swiftly
【化】 femto-

【經】 administrative staff

在漢英詞典中，“飛行人員”對應的英文為“flight crew”或“aviation personnel”，指從事航空器駕駛、操作及安全保障的專業人員。根據中國民用航空局（CAAC）的定義，飛行人員包括飛行員（機長、副駕駛）、飛行工程師、飛行教員等，需通過嚴格的理論考試、飛行訓練及健康檢測。

國際民航組織（ICAO）進一步将飛行人員細化為三類：

資格認證方面，飛行人員必須持有民航局頒發的有效執照，并定期接受複訓。例如商用飛行員（CPL）需累計250小時以上飛行經驗。在民航法規體系下，飛行人員的職責涵蓋飛行前檢查、應急處置、航行數據記錄等全流程操作。

行業數據顯示，全球飛行人員需遵守《國際民用航空公約》附件1标準，中國民航局同步實施《民用航空器駕駛員合格審定規則》，該群體在航空安全鍊中處于核心決策地位。

根據《中國民用航空法》及相關航空法規，飛行人員特指在飛行中直接參與航空器操作和航行保障的專業技術人員，其定義和職責可歸納如下：

飛行人員屬于空勤人員的重要組成部分，主要指在飛行中直接操縱航空器或管理航行設備的專業人員。根據《中國民用航空法》第三十九條和行業規範，飛行人員包括：

飛行人員與乘務員、安全員等同屬空勤人員，但職責不同：

《中國民用航空法》明确飛行人員的資質要求與責任，同時《中國民航空勤登機證管理規定》等文件規範其通行權限與行為準則。