非工會工人英文解釋翻譯、非工會工人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 non-union worker

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

labour union; union
【經】 labour union; trades union; union

labour; navvy; worker; workingman; workman
【經】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

非工會工人 (non-union worker) 指未加入或不屬于任何工會組織的雇員。在勞資關系中，他們與工會工人（union worker）的核心區别在于缺乏工會作為集體代表進行工資談判、争取福利或處理勞動争議。其主要特征包括：

自主談判權
非工會工人需自行與雇主協商雇傭條款，如薪資、工時、福利和工作條件，不享有工會通過集體談判協議（Collective Bargaining Agreement, CBA）争取的标準化保障。其個人議價能力通常弱于工會代表的集體力量。
法律保護差異
雖然非工會工人仍受《國家勞資關系法》（NLRA）等基本勞動法保護（例如禁止因工會活動遭報複），但無法直接援引工會籤訂的CBA條款主張權益。其維權往往依賴個人法律途徑，成本與難度較高。
職場權益限制
研究表明，非工會工人平均薪資較同崗位工會工人低約10-20%，且更少獲得醫療保險、退休金等福利。在解雇争議中，他們通常缺乏工會的申訴仲裁機制支持。
"工會保障條款"影響
在實行"工會制（union shop）"的企業中，非工會工人可能仍需繳納部分工會會費以換取CBA覆蓋的權益，但無權參與工會決策。此類條款的合法性受各州"工作權法（Right-to-Work Laws）"制約。

術語辨析：需區分"非工會工人"（未加入工會的個體）與"非工會化企業"（尚未成立工會組織的雇主單位）。後者中的工人可能因工會缺失而處于相似弱勢地位。

“非工會工人”指未加入任何工會組織的勞動者。以下為詳細解釋：

基礎定義
- 根據，“工人”指不占有生産資料、依靠工資為生的工業或手工勞動者。
- 前綴“非工會”特指這類勞動者未參與維護勞工權益的工會組織。
主要特點
- 薪資談判：通常需自行與企業協商待遇，缺乏集體議價權。
- 權益保障：可能無法享受工會提供的法律援助、集體保險等福利。
- 職場話語權：在勞資糾紛中個體維權難度較高。

注：當前搜索結果未直接涉及工會相關内容，以上分析基于“工人”定義延伸。如需了解工會運作機制，建議查閱勞動法或工會組織相關文獻。