非常費用英文解釋翻譯、非常費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 extraordinary expense

分詞翻譯：

非常的英語翻譯：

very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme; rare; special; super
unusual

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

"非常費用"在漢英詞典視角下屬于特定語境的專業表述，其核心含義需結合法律、會計或合同文本理解。以下是基于術語使用慣例的權威解析：

一、術語定義與英譯

非常費用（fēi cháng fèi yòng）指超出常規業務範圍的突發性支出，對應英文：

Extraordinary expenses（會計術語）
Exceptional charges（財務報告）
Non-recurring costs（強調非重複性）該詞區别于常規運營費用（Ordinary expenses），需滿足兩個要件：

不可預見性（Unpredictability）：非計劃内預算項目
非重複性（Non-recurrence）：非周期性發生

二、權威領域應用場景

會計準則
根據《企業會計準則解釋第3號》，非常費用需同時滿足「特殊性」與「偶然性」，如自然災害導緻的資産損毀修複支出。國際會計準則（IAS 1）要求單獨披露此類項目。
法律合同
在商業合同中常以「非常規費用條款」（Extraordinary Expenditure Clause）約定突發費用分攤機制，例如：

"因政府政策突變産生的合規成本視為非常費用，由雙方按股權比例承擔"
保險理賠
保險條款中将戰争、恐怖襲擊等不可抗力導緻的損失列為「非常規損失費用」（Extraordinary loss expenses），適用特殊理賠規則。

三、術語辨析

需警惕與下列概念混淆：

特别費用（Special expenses）：預先安排的專項支出（如研發經費）
意外費用（Contingent expenses）：或有負債性質的潛在支出
緊急費用（Emergency expenses）：側重時間緊迫性，未必滿足會計「非常」認定标準

權威參考來源：

財政部《企業會計準則應用指南》第16號——政府補助

國際會計準則理事會《IAS 1——財務報表列報》第85段

中國保險行業協會《財産保險合同通則》第22條

網絡擴展解釋

“非常費用”是一個會計或財務領域的專業術語，以下是關于該詞的綜合解釋：

一、英文翻譯

根據權威詞典的翻譯，“非常費用”對應的英文為extraordinary expense。

二、定義與特征

非日常性：與普通費用（日常運營支出）不同，非常費用指企業因非經常性、突發性事件産生的支出，例如自然災害、重大訴訟等。
經濟利益的流出：符合費用的基本定義，即導緻所有者權益減少且與利潤分配無關的經濟資源消耗。

三、應用場景

這類費用通常出現在以下情境中：

不可抗力事件：如地震、洪水導緻的資産損失修複費用；
特殊法律事項：突發訴訟産生的律師費及賠償金；
會計處理：在財務報表中需單獨列示，反映非經常性損益。

四、與普通費用的區别

對比項	普通費用	非常費用
發生頻率	日常、周期性（如工資、租金）	偶發、不可預見
預算規劃	可提前納入預算	難以預測，需應急資金
財務影響	直接影響當期利潤	可能對利潤産生重大波動

五、參考資料

如需進一步了解費用分類，可參考《企業會計準則》或權威會計教材。