英語翻譯：

hydatid

相關詞條：

1.Echinococcushydatidcyst  

分詞翻譯：

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

專業解析

一、中文定義

包蟲（拼音：bāo chóng）是棘球縧蟲（Echinococcus）幼蟲的統稱，屬于帶縧蟲科。其幼蟲階段寄生于人或動物内髒（如肝、肺），形成包裹性囊腫，引發包蟲病（又稱棘球蚴病）。該病為人畜共患寄生蟲病，常見于畜牧地區。

二、英文對應術語

英文譯為"hydatid" 或"echinococcus larva"，其中：

• Hydatid：源自希臘語 hydatis（水囊），特指幼蟲形成的囊狀結構。
• Echinococcus：屬名，由 echino-（棘刺）與 -coccus（顆粒）組成，描述蟲體形态。

三、醫學背景與危害

包蟲生活史涉及終宿主（犬、狼等食肉動物）和中間宿主（人、羊、牛等）。人類誤食蟲卵後，幼蟲在器官内發育為包蟲囊腫，壓迫組織并可能破裂導緻過敏休克。世界衛生組織（WHO）将其列為被忽視的熱帶病之一，強調防控重要性。

---

權威參考資料：

1. 世界衛生組織（WHO）《包蟲病防治指南》
2. 美國疾控中心（CDC）"Parasites - Echinococcosis"專題
3. 中文醫學文獻《寄生蟲病學》（人民衛生出版社）
4. 英文醫學教材《Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases》

網絡擴展解釋

“包蟲”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋如下：

一、生物學與醫學定義

1. 基本概念
   包蟲是細粒棘球縧蟲（又稱犬縧蟲）的幼蟲階段，學名為棘球蚴。它屬于扁形動物門、縧蟲綱，是一種寄生性生物，可引發包蟲病（棘球蚴病），屬于人獸共患寄生蟲病。

2. 病原體與宿主

   • 終宿主：主要為犬科動物（如狗），成蟲寄生在其腸道内。
   • 中間宿主：包括人類、牛羊等食草動物。人類因誤食蟲卵成為中間宿主，幼蟲在體内形成包囊，多寄生于肝、肺、腦等器官。

3. 傳播途徑
   通過接觸被蟲卵污染的土壤、水源或食物感染。例如，狗糞便中的蟲卵污染環境後，人類可能因不良衛生習慣攝入蟲卵。

---

二、疾病特征與危害

1. 臨床表現
   包蟲病潛伏期長達數年至數十年，早期無明顯症狀，後期因包囊壓迫器官引發病變，如肝區疼痛、呼吸困難等。

2. 流行區域
   全球性分布，但高發于畜牧業發達地區，如我國新疆、青海、甘肅等西北省份。

3. 防治措施

   • 控制犬類感染，定期驅蟲。
   • 避免接觸可能被污染的環境，注意飲食衛生。

---

三、其他含義

在漢語中，“包蟲病”也被用作成語，比喻隱藏在内部的隱患或長期困擾。例如：“公司財務問題如同包蟲病，需盡早根除。”

---

如需進一步了解包蟲病的診斷或治療，可參考醫學專業資料或咨詢衛生部門。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】