放款的根據英文解釋翻譯、放款的根據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 basis of credit

分詞翻譯：

放款的英語翻譯：

loan
【經】 loans

根據的英語翻譯：

according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundation
warranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“放款的根據”指金融機構發放貸款時所依據的核心評估标準與審批條件，其核心含義可拆解為以下三個專業維度：

一、信用評估依據（Creditworthiness Assessment）

金融機構需核查借款人的還款能力與信用記錄，主要依據包括：

還款能力證明
通過分析企業財務報表（如現金流量表、資産負債表）或個人收入證明，評估其持續經營能力與償債覆蓋率（ICR）。根據中國人民銀行《貸款通則》第十七條，借款人必須提供“真實反映財務狀況的資料”。

征信系統記錄
查詢央行征信系統曆史履約記錄，重點關注逾期率（Past Due Ratio）及不良貸款（NPL）曆史。信用評分（FICO或等效模型）低于阈值者可能被拒貸。

二、擔保機制依據（Collateral & Guarantee）

風險緩釋措施構成關鍵放款基礎：

物權擔保
- 抵押（Mortgage）：以不動産（如房産）作為債權保障，需辦理抵押登記并評估抵押率（LTV）。
- 質押（Pledge）：針對動産/權利憑證（如存單、股權），需控制質押物實際占有權。
信用擔保
第三方保證人（Guarantor）需具備代償能力，其擔保效力受《民法典》第六百八十七條約束。

三、政策合規依據（Regulatory Compliance）

放款需符合國家宏觀政策與監管要求：

行業準入限制
嚴禁向“兩高一剩”（高污染、高耗能、産能過剩）行業違規放貸，參見銀保監會《綠色信貸指引》。

反洗錢審查
需執行客戶身份識别（KYC）及資金用途追蹤，遵循《反洗錢法》第十六條。

術語對照

中文	英文術語
放款的根據	Basis of Loan Granting
償債覆蓋率	Interest Coverage Ratio (ICR)
抵押率	Loan-to-Value Ratio (LTV)
不良貸款	Non-Performing Loan (NPL)

權威參考來源

中國人民銀行《貸款通則》
中國銀保監會《商業銀行授信工作盡職指引》
《中華人民共和國民法典》第三編“合同”
《中華人民共和國反洗錢法》

網絡擴展解釋

“放款”指銀行或金融機構根據風險評估結果，向符合條件的借款人發放貸款的行為。其決策依據主要包括以下方面：

一、核心評估維度

信用風險
- 通過征信報告核查曆史還款記錄（是否有逾期）、現有負債率、近期貸款申請次數
- 評估還款意願，如通過工資流水、工作單位性質判斷收入穩定性
還款能力
- 收入水平需覆蓋月供2倍以上（銀行常用标準）
- 考察資産狀況，如存款、房産等固定資産

二、風險分級處理

低風險客戶：直接信用放款
中風險客戶：需補充抵押物（如房産評估值的70%作為放款上限）
高風險客戶：直接拒貸

三、補充驗證項

資料真實性核查（如發現虛假證明立即拒貸）
貸款用途合規性審查

注：以上依據會根據不同貸款類型（消費貸/經營貸/房貸）調整權重，例如房貸需額外審核抵押物産權年限。可通過央行征信中心官網查詢個人信用報告，提前了解自身資質。