反刍的英文解釋翻譯、反刍的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ruminant

分詞翻譯：

反刍的英語翻譯：

chew the cud; regurgitation; rumen; rumination
【醫】 merycism; merycismus; rumination

專業解析

"反刍的"在漢英詞典中的核心釋義指向動物消化系統特有的生理行為。根據《現代漢語詞典（第7版）》，該詞特指某些哺乳動物将半消化食物從胃部返回口腔重新咀嚼的過程，英文對應詞為"ruminant"。該術語在生物學領域具有精确界定，《動物學名詞（第二版）》将其定義為偶蹄目反刍亞目動物的特有消化機制，涉及瘤胃、網胃、瓣胃和皺胃的四腔胃結構。

從語言認知角度分析，"ruminant"一詞源自拉丁語"ruminare"，牛津英語詞典線上版揭示其詞源演變包含"反複咀嚼"的核心語義。在跨學科應用中，該詞衍生出心理學隱喻，如《心理學大辭典》記載的"反刍思維"概念，指人類對負面情緒的持續性思維反刍現象。

在畜牧學領域，中國農業大學《動物生理學》教材強調反刍行為對纖維素消化的關鍵作用，該機制使牛、羊等牲畜能有效分解植物細胞壁，這一特性被聯合國糧農組織列為可持續農業發展的重要研究對象。

網絡擴展解釋

“反刍”是一個多領域概念，具體釋義如下：

一、生物學定義與消化過程

核心概念
反刍（fǎn chú）俗稱“倒嚼”，指某些動物将半消化食物從胃返回口腔重新咀嚼的過程。這種特殊消化方式幫助動物高效分解植物纖維，常見于牛、羊、鹿等偶蹄目反刍亞目動物。
消化系統結構
反刍動物的胃分為四部分：
- 瘤胃（最大，容積占80%，含微生物分解纖維）
- 網胃（過濾粗飼料）
- 瓣胃（擠壓水分）
- 皺胃（分泌胃酸，類似單胃動物的胃）
作用與時間
反刍使植物纖維變細軟，促進營養吸收。成年牛每天反刍6-8小時，每次咀嚼約1-2分鐘。

二、常見反刍動物

典型物種：牛、山羊、綿羊、羚羊、駱駝、長頸鹿
特殊案例：靈長目的長頸鹿猴也會反刍

三、心理學中的比喻義

指人類反複回憶負面經曆或過度分析問題的思維模式，例如：

“他整晚反刍着白天的争吵，無法入眠。”
這種思維會導緻情緒困擾，需通過心理調節緩解。

四、語言細節

發音：“刍”讀作chú（非zou），意為草料
詞性：作動詞時指動物消化行為，作比喻時強調思維的反複性

如需進一步了解反刍動物的消化機制或心理幹預方法，可查閱相關生物學及心理學資料。