二原子的英文解釋翻譯、二原子的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diatomic

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

原子的英語翻譯：

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

專業解析

"二原子的"是一個化學術語，用于描述由兩個原子組成的分子或結構。從漢英詞典的角度來看，其核心含義和對應的英文表達如下：

一、漢語釋義與構詞解析

字面分解
“二”表示數量“兩個”，“原子的”指“與原子相關的”。組合後指涉及兩個原子的分子形态或化學鍵合狀态。

專業定義
在化學中特指雙原子分子（diatomic molecule），即僅由兩個原子通過化學鍵結合形成的分子，無論這兩個原子屬于同種元素還是不同元素。

二、英文對應術語與概念

核心譯詞：Diatomic
- 詞源：源自希臘語 "di-"（二）和 "atomic"（原子的）。
- 釋義：Relating to or consisting of two atoms.
- 權威參考：
  《牛津化學詞典》定義：
  
  "Diatomic: Describing a molecule or compound consisting of two atoms."
  （來源：Oxford Dictionary of Chemistry）
分類擴展
- 同核雙原子分子（Homonuclear diatomic）：兩個原子為同種元素（如 O₂, N₂）。
- 異核雙原子分子（Heteronuclear diatomic）：兩個原子為不同元素（如 CO, HCl）。

三、科學語境中的典型實例

常見雙原子分子
- 氧氣（O₂）、氮氣（N₂）、氫氣（H₂）——地球大氣主要成分。
- 一氧化碳（CO）、氯化氫（HCl）——重要化合物。
  （來源：International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC術語庫）
化學鍵特征
雙原子分子通過共價鍵連接，鍵長與鍵能可通過光譜學精确測定（例：O₂的鍵能為 498 kJ/mol）。

（來源：美國化學會ACS Publications）

四、與其他術語的區分

單原子（Monatomic）：獨立存在的單個原子（如稀有氣體 He, Ne）。
多原子（Polyatomic）：含三個及以上原子的分子（如 H₂O, CO₂）。

"二原子的"在專業語境中嚴格對應diatomic，強調分子由兩個原子構成，是描述元素存在形式（如 O₂）、化合物結構（如 NO）及化學鍵理論的核心概念。其權威定義由IUPAC等機構标準化，廣泛應用于物理化學與分子科學領域。

網絡擴展解釋

根據您的問題，“二原子”這一表述在化學中并不常見，可能存在表述誤差。推測您可能想了解以下兩種可能性：

1.若指“原子的基本概念”

原子是化學變化中的最小粒子，由質子、中子（構成原子核）和核外電子組成。其核心性質包括：

不可分割性：在化學反應中無法再分，但物理狀态下可通過核反應分割。
微觀特性：體積和質量極小（直徑約$10^{-10}$米，質量約$10^{-27}$千克），且不斷運動。
結構決定性質：質子數決定元素種類，中子數影響同位素，電子排布決定化學性質。

2.若指“雙原子分子”

可能誤将“雙原子”寫為“二原子”。雙原子分子是由兩個原子通過化學鍵結合形成的分子，例如：

同核雙原子分子：如氧氣（O₂）、氮氣（N₂）。
異核雙原子分子：如一氧化碳（CO）、氯化氫（HCl）。

建議

請确認具體指向。如果是“雙原子分子”或需要更詳細的原子結構解析，可進一步補充說明。