反應性過強的英文解釋翻譯、反應性過強的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperergic

分詞翻譯：

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

專業解析

“反應性過強的”在漢英詞典中對應英語術語為“hypersensitive”或“overreactive”，其核心含義指某物質、系統或個體對外界刺激産生的反應超出正常阈值，常見于醫學、化學及心理學領域。例如：免疫系統對過敏原的異常應答，或實驗試劑因濃度過高導緻的非特異性結合。

牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“hypersensitive”定義為“對外界變化或刺激的生理/心理反應異常增強的狀态”。該現象在臨床免疫學中特指IgE介導的Ⅰ型超敏反應，表現為肥大細胞過度釋放組胺等介質。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）補充說明，該術語可引申描述“對細微變化過度關注的心理傾向”。

權威醫學數據庫PubMed Central收錄的多篇研究證實，反應性過強的機制涉及細胞表面受體表達量異常、信號轉導通路調節失衡等分子生物學基礎。建議專業讀者參考《免疫學年度評論》（Annual Review of Immunology）第39卷關于免疫過激反應的病理分析專章。

網絡擴展解釋

"反應性過強的"是一個描述性術語，指個體或系統對刺激的敏感程度超出正常範圍，導緻過激的生理、心理或病理反應。根據應用領域不同，其含義有所差異：

生理醫學領域
通常指自主神經系統或器官對刺激的異常敏感狀态。例如：
- 自主神經系統反應性過強會引發焦慮症患者的出汗、心跳過速、呼吸急促等軀體症狀；
- 氣道高反應性則表現為哮喘患者接觸冷空氣或粉塵時出現劇烈咳嗽、支氣管痙攣。
心理學領域
指情緒或行為反應的強度與刺激本身不匹配，如對輕微批評産生強烈憤怒，或對日常壓力表現出過度焦慮，這可能與創傷經曆、性格特質相關。
化學/物理領域
在科學實驗中，可表示物質反應速率異常增高，例如某些催化劑導緻化學反應劇烈進行，這類用法多出現在專業文獻中。

需注意：該術語在不同語境中可能對應不同英文表述，如醫學文獻常用"hyperergic"（超反應性），而心理學則多用"overreactive"。對于病理性反應，建議通過專業醫療評估确診原因。