反應機理英文解釋翻譯、反應機理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanism of reaction; reaction mechanism

分詞翻譯：

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

機理的英語翻譯：

mechanism
【化】 mechanism
【醫】 mechanism

專業解析

反應機理的漢英詞典釋義與化學定義

一、漢語詞典釋義

“反應機理”由“反應”與“機理”複合而成：

反應（reaction）：指物質受外界作用引發的化學變化，如《現代漢語詞典》定義為“物質受作用而引起的相應變化或活動”。
機理（mechanism）：指事物變化的原理與過程，《辭海》解釋為“系統的構造、功能及其相互關系”。
複合後，反應機理在化學中專指化學反應中物質轉化的具體步驟與微觀路徑，涵蓋反應物至産物的中間過程、能量變化及作用原理。

二、英語對應術語解析

英語術語“reaction mechanism” 的權威定義如下：

牛津化學詞典：描述為“詳細說明反應物轉化為産物所經曆的一系列基元步驟（elementary steps），包括中間體形成、鍵斷裂/形成順序及能量變化”。
IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）：強調其需闡明“反應路徑的分子層面細節，如過渡态結構、催化劑作用及動力學特征”。

三、化學領域的核心内涵

反應機理需揭示以下關鍵要素：

基元步驟序列
反應由多個不可再分的基元反應構成，如親核取代（SN₂）中協同的鍵斷裂與形成。

中間體與過渡态
包括碳正離子、自由基等中間體，以及能量最高的過渡态結構（需通過實驗或理論計算驗證）。

動力學與熱力學
機理需符合速率定律（如一級/二級反應），并解釋活化能、熵變等熱力學參數。

立體化學證據
如立體專一性反應（如酶催化）可佐證機理的合理性。

四、研究意義與驗證方法

意義：指導合成設計、催化劑開發及副反應控制，如藥物合成中優化手性選擇性。
驗證手段：
- 同位素标記法：追蹤原子路徑（如¹⁸O标記水解反應）；
- 光譜學技術：紅外/核磁共振檢測中間體；
- 理論計算：密度泛函理論（DFT）模拟反應路徑。

權威參考文獻來源

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館.
《辭海》（第七版），上海辭書出版社.
Oxford Dictionary of Chemistry, 8th ed., Oxford University Press.
IUPAC Gold Book: Reaction Mechanism (goldbook.iupac.org).
Journal of the American Chemical Society: Isotopic Tracer Studies (pubs.acs.org/journal/jacsat).

網絡擴展解釋

反應機理（又稱反應機制）是化學中描述化學反應逐步過程的微觀理論，其核心在于将複雜反應分解為多個基元反應，揭示各步驟的内在聯繫及動态變化規律。以下是關鍵要點：

1.定義與組成

反應機理通過一系列基元反應（不可再分的最小反應步驟）描述反應物轉化為産物的路徑。例如，氫氣和氯氣生成氯化氫的總反應（H₂ + Cl₂ → 2HCl）包含三個基元反應：

鍊引發：Cl₂ → 2Cl·（自由基生成）
鍊傳遞：Cl· + H₂ → HCl + H·；H· + Cl₂ → HCl + Cl·
鍊終止：自由基結合為穩定分子（如Cl· + Cl· → Cl₂）。

2.關鍵要素

過渡态：反應過程中高能量的中間狀态，決定反應速率。
鍵的變化：描述鍵的斷裂與形成過程，如自由基反應中單電子的轉移需用“魚鈎箭頭”表示。
動力學參數：各步驟的相對速率影響整體反應速率。

3.意義與驗證

預測與調控：通過機理可預測産物選擇性和反應條件（如催化劑的影響）。
實驗推論：機理需通過光譜分析、同位素标記等實驗間接驗證，無法直接觀測。若新實驗現象與原機理矛盾，需提出修正模型。

4.分類示例

均相反應：所有步驟在同一相中進行，如氣相自由基反應。
非均相反應：涉及多相界面，如催化反應中的表面吸附步驟。

5.局限性

反應機理本質是科學假說，需不斷修正。例如，早期有機反應機理可能因新發現的手性選擇性而更新。

反應機理是化學反應的“動态路線圖”，通過基元反應串聯揭示微觀變化，為理解反應本質和優化合成路徑提供理論依據。