反射交感性營養不良英文解釋翻譯、反射交感性營養不良的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 reflex sympathetic dystrophy

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

交感的英語翻譯：

consensus; interaction
【醫】 sympathesis; sympathia; sympathy

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

營養不良的英語翻譯：

innutrition; malnutrition
【醫】 cacotrophy; dystrophia; dystrophy; hypothrepsia; kakatrophy; kakotrophy
malnutrition; nutritional disturbance; paratrophia; paratrophy

專業解析

反射交感性營養不良（Reflex Sympathetic Dystrophy, RSD），又稱複雜區域疼痛綜合征I型（CRPS-I），是一種以持續性神經病理性疼痛、自主神經功能異常和局部組織代謝紊亂為特征的慢性疾病。該術語的漢英對照及醫學定義可從以下角度解析：

病理機制
疾病核心為交感神經系統過度活躍，導緻局部血管舒縮失調、組織缺血及炎性反應。研究表明，脊髓背角神經元敏化與中樞敏化機制可能加劇痛覺信號傳遞（來源：UpToDate臨床醫學數據庫）。
臨床表現
典型三聯征包括：
- 燒灼樣或針刺樣持續性疼痛（超出原發損傷範圍）
- 皮膚溫度/顔色異常（如發绀或紅斑）
- 汗腺分泌紊亂伴運動功能障礙
  病程晚期可見毛發脫落、指甲脆裂等營養性改變（來源：《坎貝爾骨科手術學》第13版）。
診斷标準
依據布達佩斯臨床診斷标準，需滿足以下至少3項體征及2項症狀：
- 痛覺超敏（Allodynia）
- 溫度/顔色不對稱
- 水腫/出汗異常
- 運動功能下降（來源：國際疼痛研究協會IASP指南）。
治療原則
多學科聯合幹預包括：
- 物理治療（分級運動脫敏）
- 藥物控制（鈣通道調節劑如加巴噴丁）
- 交感神經阻滞術
- 心理行為幹預（來源：美國國家醫學圖書館PubMed Central）。

該術語的規範英文表述現多采用“Complex Regional Pain Syndrome Type I”，但在臨床文獻中仍保留RSD作為曆史術語使用。

網絡擴展解釋

反射交感性營養不良（Reflex Sympathetic Dystrophy Syndrome, RSDS），又稱反射性交感神經營養不良綜合征，是一種以肢體疼痛、自主神經功能紊亂和營養障礙為特征的疾病。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

核心特征

症狀表現
- 疼痛：四肢遠端（如手、足）出現持續性劇烈疼痛，可能呈燒灼感或刺痛，常超出原發損傷範圍。
- 自主神經功能紊亂：表現為皮膚變色（蒼白或發绀）、多汗、水腫、溫度異常（局部發冷或發熱）。
- 運動障礙：關節僵硬、肌肉萎縮、活動受限。
- 營養性改變：皮膚變薄、毛發脫落、骨質疏松（如Sudeck萎縮）。
發病機制
可能與以下因素相關：
- 神經損傷：外傷、手術等導緻周圍神經受損，引發交感神經過度活躍。
- 血管功能障礙：血管舒縮異常影響局部血供。
- 炎症反應：局部炎症刺激神經。
- 心理因素：長期焦慮、抑郁可能誘發或加重症狀。

命名與分類

曆史名稱：曾被稱為“灼性神經痛”“肩-手綜合征”“創傷後萎縮”等，現國際統一為RSDS。
分型：根據病程可分為急性期（水腫、疼痛為主）和慢性期（萎縮、功能障礙為主）。

診斷與治療

診斷依據
結合臨床症狀、影像學檢查（如X線顯示骨質疏松）及交感神經阻滞試驗。
治療方式
- 藥物：鎮痛藥、抗炎藥、鈣調節劑（如雙膦酸鹽）。
- 物理治療：功能鍛煉、熱療、電刺激。
- 中醫治療：中藥薰洗、針灸。
- 手術：嚴重病例需交感神經阻斷術。

預後與注意事項

早期幹預可改善預後，但病程可能持續數月至數年。
需避免患肢過度活動或制動，心理支持亦有助于康複。

如需更完整信息，可參考家庭醫生線上及搜狗百科等來源。