房中隔膜部英文解釋翻譯、房中隔膜部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 partes membranacea septi atriorum

分詞翻譯：

中隔膜部的英語翻譯：

【醫】 membranous septa

專業解析

房中隔膜部（Membranous Part of Interatrial Septum）是心髒解剖學中的重要結構，指房間隔（interatrial septum）中由纖維結締組織構成的薄弱區域。在漢英醫學詞典中，該術語對應英文為"membranous portion of interatrial septum"，主要用于描述分隔左、右心房的組織結構特征。

從解剖學角度分析，房中隔膜部位于房間隔前上方，靠近主動脈根部。其胚胎發育源自心内膜墊組織的融合，與肌性房間隔共同完成心房分隔功能。組織學上，該區域缺乏心肌細胞，主要由緻密膠原纖維構成，這種結構特性使其成為房間隔缺損（ASD）的常見發生部位。

臨床醫學文獻記載，房中隔膜部缺損約占先天性心髒病病例的7%-10%，可能導緻左右心房間異常血流分流（來源：Cardiovascular Pathology, 2018）。超聲心動圖檢查中，該區域需重點觀察是否存在連續性中斷或血流異常信號。

權威醫學教材《格氏解剖學》指出，房中隔膜部的精确邊界定義為：上界至主動脈右冠窦，下界與肌性房間隔相接，前緣毗鄰三尖瓣隔瓣附着處。這一解剖定位對心髒外科手術及介入治療具有重要指導意義。

網絡擴展解釋

“房中隔膜部”這一術語在标準解剖學中并不常見，可能是對心髒結構的混淆或表述誤差。以下結合心髒解剖知識進行解釋和澄清：

房中隔（房間隔）
是分隔左右心房的肌性組織，主要由兩層心内膜和中間結締組織構成。臨床常見的房間隔缺損多發生在較薄的卵圓窩區域（繼發孔型）。
膜部（室間隔膜部）
屬于室間隔的上部結構，位于主動脈右瓣與後瓣下方，是室間隔缺損的常見部位。該區域由緻密結締組織構成，直徑約0.8cm，與房室傳導束關系密切。
可能的混淆點

房中隔本身沒有明确的“膜部”劃分
室間隔膜部常被簡稱為“膜部”
可能将卵圓窩的薄膜結構與膜部混淆

建議：若涉及具體病例或文獻，建議結合影像學檢查（如超聲心動圖）或原始語境确認解剖定位。對先天性心髒病患者，明确區分房間隔缺損與室間隔膜部缺損對治療方案選擇至關重要。