定量英文解釋翻譯、定量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fixed quantity; ration
【計】 quantification
【化】 basis weight
【醫】 quantitate
【經】 quantity

牛肉糜壓縮餅一種主要由牛肉、水果幹和硬脂肪壓制成的幹肉餅，用作食物緊缺時的定量配給口糧
A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.
他按定量發水給水手們。
He rationed out the water to the sailors.
在幹旱時期定量供應水
Rationing water during the drought.
人們的定量供應被限制為一星期一磅肉。
People were rationed to a pound of meat a week.

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

"定量"在漢英詞典中的核心含義可分為以下三個維度：

形容詞用法（Quantitative）
指與數量相關的、可測量的屬性，用于描述研究方法或數據特征。例如："定量分析"（quantitative analysis）指通過數值計算揭示事物規律的方法。該術語在經濟學、化學等領域廣泛應用，如《化學分析原理》指出定量測定需遵循"質量守恒定律"，數學表達式為：

$$

m{text{樣品}} = sum{i=1}^{n} m_i

$$
名詞性概念（Fixed Quantity）
表示特定場景下的固定數量标準，常見于物資管理領域。例如計劃經濟時期的"糧食定量供應制度"，《現代漢語詞典》定義其為"按人分配的物資額度"。國際标準組織ISO 9001文件中，定量指标被作為質量評估基準。
方法論範疇（Quantification）
在科學研究中特指将抽象概念轉化為可計算參數的過程。如《社會科學研究方法》強調，定量研究需建立數學模型，典型方程式為：

$$

y = beta_0 + beta_1x_1 + epsilon

$$

該線性回歸模型廣泛應用于實證分析領域。

“定量”一詞在不同語境中的核心含義是以數量或數值的方式描述、分析或研究事物，強調通過可測量、可統計的數據來揭示規律或得出結論。以下是具體解釋：

基本定義
“定量”指用具體數值、比例、度量等量化手段表達事物屬性，與“定性”（描述性質、特征）相對。例如，“定量分析水的成分”指測量水中的元素含量（如氫、氧比例），而非描述水的顔色或味道。
學科應用
- 科學研究：通過實驗測量、統計模型等量化方法驗證假設，如物理學中的質量計算、經濟學中的GDP統計。
- 數學與邏輯：指用數學符號或公式表達關系，如公式 $E=mc$ 定量描述了能量與質量的關系。
- 社會科學：如人口學中通過出生率、死亡率等數據研究人口結構變化。
與“定性”的對比
- 定性：描述性質、主觀感受（如“這個蘋果很甜”）。
- 定量：提供客觀數據（如“這個蘋果含糖量15%”）。兩者常結合使用以全面分析問題。
日常生活中的例子
- 健康管理：定量記錄每日步數（如8000步）、卡路裡攝入量。
- 商業決策：通過銷售額增長率（如同比+20%）評估市場策略效果。

總結來看，“定量”是理性認知世界的重要工具，通過數據化、标準化的方式提升結論的客觀性和可驗證性，廣泛應用于科學、工程、經濟等領域。