碘過少英文解釋翻譯、碘過少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypoiodidism

iodine
【化】 iodonium
【醫】 I; iodine; iodum

【醫】 hyp-; hypo-; spano-

碘過少的（diǎn guò shǎo de）是一個醫學術語，指人體内碘元素含量低于正常生理需求的狀态。從漢英詞典角度解析：

漢語釋義
“碘”指人體必需的微量元素碘（Iodine）；“過少”表示數量或程度低于正常标準。該詞描述因碘攝入或吸收不足導緻的缺乏狀态，常見于遠離海洋的内陸地區或飲食結構單一的人群。
英語對應詞
英文直譯為“iodine-deficient”，醫學文獻中更常用“iodine deficiency”（碘缺乏）或“hypoiodemia”（低碘血症）。例如：

Iodine-deficient diets may lead to thyroid dysfunction.（碘過少的飲食可能導緻甲狀腺功能異常。）
醫學影響與權威定義
根據世界衛生組織（WHO）标準，碘缺乏是全球可預防性智力障礙的主因之一。成年人每日需攝入150μg 碘（孕婦需220μg），長期攝入不足可能引發：
- 甲狀腺腫大（俗稱“大脖子病”）
- 克汀病（胎兒期缺碘導緻的智力與發育障礙）
- 甲狀腺功能減退（表現為疲勞、體重增加等）
  （來源：WHO《碘缺乏病防治指南》）
診斷與防治
臨床通過檢測尿碘濃度（UIC）診斷，标準為：
- 充足：UIC ≥100μg/L
- 不足：UIC <100μg/L
  防治需通過食用碘鹽（含碘酸鉀）、海産品（如海帶、紫菜）或補充劑。中國自1995年推行全民食鹽加碘政策後，碘缺乏病發病率顯著下降（來源：中國疾病預防控制中心）。

注：術語“碘過少的”在學術語境中較少單獨使用，多表述為“碘缺乏”或“碘不足”。其英文對應詞需根據上下文選擇，如描述區域可用“iodine-deficient areas”，描述個體狀态可用“iodine insufficiency”。

碘過少（碘缺乏）是指人體攝入的碘元素低于正常生理需求，導緻甲狀腺激素合成不足，從而引發一系列健康問題。以下是詳細解釋：

甲狀腺疾病
- 甲狀腺腫大（地方性甲狀腺腫）：碘是合成甲狀腺激素的關鍵原料，長期缺乏會導緻甲狀腺代償性增生，形成俗稱的“大脖子病”。
- 甲狀腺功能減退（甲減）：可能引發疲勞、怕冷、注意力不集中等症狀，嚴重時導緻代謝減緩。
發育異常
- 兒童智力與體格發育遲緩：碘缺乏會影響胎兒和嬰幼兒的腦發育，導緻智力低下、骨骼發育不良。
- 孕婦風險：可能導緻胎兒畸形、早産或流産。

如需了解更多，可參考來源：彩牛養生、醫聯媒體、家庭醫生線上。