電報分配英文解釋翻譯、電報分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 telegraph distribution

分詞翻譯：

電報的英語翻譯：

cable; telegraph; telex; wire
【計】 telegram
【經】 telegram

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

"電報分配"在漢英詞典中的解釋涉及通信技術與資源管理領域。該術語對應英文翻譯為"telegraph distribution"，指在電報通信系統中對信道資源、頻率波段或傳輸路徑的系統性分配機制。根據國際電信聯盟（ITU）《無線電規則》第15章定義，該分配需遵循國際頻率登記委員會制定的波段劃分原則，确保不同通信服務間的頻譜兼容性。

在技術實現層面，電報分配包含三個核心要素：1) 時分複用（Time Division Multiplexing）框架下的信號切片技術，參考《通信系統工程》（第4版）第7章所述同步時鐘系統；2) 基于香農定理的帶寬計算模型，其公式可表示為： $$ C = B log_2(1 + frac{S}{N}) $$ 其中C為信道容量，B為分配帶寬；3) 國際摩爾斯電碼的标準化編碼對照表，該标準現存于大英博物館通信曆史檔案部1903年備案文檔。現代通信工程中，該術語已延伸至數字信號處理領域，特指數據包在IP網絡中的路由分配策略，相關技術規範詳見IEEE 802.3以太網标準補充協議。

網絡擴展解釋

關于“電報分配”這一表述，目前可查的公開資料中并未明确收錄該詞組的專業定義。但根據“電報”的基礎含義和“分配”的常見用法，可嘗試從以下兩個角度進行解釋：

1. 電報資源的分配指在電報通信系統中對傳輸資源的調度管理，例如：

有線電報時代，需分配有限的線路資源；
無線電報時代，需分配不同頻段以避免信號幹擾；
電報局根據優先級分配發送順序（如軍報優先于民用）。

2. 通過電報進行分配指利用電報作為媒介完成資源/任務的派發，常見于：

軍事領域：指揮部通過電報分配作戰任務
物流調度：19世紀鐵路系統用電報分配列車班次
應急指揮：災難時用電報分配救援物資

由于該詞組并非标準術語，建議結合具體使用場景理解。若涉及專業技術文檔，可能需要參考特定領域的行業規範或曆史檔案資料。