月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

燈試驗英文解釋翻譯、燈試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lantern tests

分詞翻譯:

燈的英語翻譯:

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

試驗的英語翻譯:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

燈試驗(Lamp Test)的漢英詞典釋義

一、基礎定義

燈試驗(Lamp Test)指通過特定光源(如紫外線燈、伍德燈等)檢測物質特性的方法。在醫學、工業等領域中,常用于診斷皮膚疾病、檢測熒光物質或驗證材料真僞。

英文對照:

二、專業場景釋義

  1. 醫學領域

    伍德燈試驗(Wood's Lamp Test):

    利用紫外線(波長365nm)照射皮膚,通過熒光反應診斷真菌感染(如癬菌)、色素異常(白癜風呈亮藍色)或細菌感染(如痤瘡丙酸杆菌呈橙紅色)。

    例句:醫生通過伍德燈試驗快速識别了患者的隱性癬菌感染。

  2. 工業檢測

    熒光滲透燈試驗(Fluorescent Penetrant Lamp Test):

    在無損檢測中,将熒光劑塗于材料表面,用紫外線燈照射以識别裂紋或缺陷(如航空零件檢測)。

    例句:工程師使用熒光滲透燈試驗确保渦輪葉片無微裂紋。

三、權威來源參考

四、術語延伸


注:以上釋義整合專業詞典定義及行業應用場景,内容符合(專業性、權威性、可信度)原則,引用來源為公開出版的權威工具書。

網絡擴展解釋

“燈試驗”在不同領域有兩種不同的含義,需結合具體語境理解:

一、安全檢測領域的燈火試驗 主要用于檢測封閉空間的安全性,例如地窖、礦井等通風不良場所。操作方法是點燃蠟燭放入目标區域,觀察火焰變化:

  1. 若火焰明顯減弱或熄滅,說明氧氣不足或二氧化碳濃度過高,存在窒息風險;
  2. 原理基于二氧化碳密度大于空氣,會沉積在低處,且燃燒需要氧氣參與。

二、光學/電子測試領域的燈試驗 屬于儀器校準和質量檢測技術,常見于光學測量系統:

  1. 通過向系統輸入固定光源,檢測儀器的光強計數能力;
  2. 與暗電流測試(無光環境下的信號檢測)形成互補,共同評估設備性能。

注意:兩種試驗的英文翻譯不同,安全檢測類可譯為"lantern test",而技術測試類更接近"lamp test"。若需具體應用,建議結合專業文獻進一步确認術語标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】