月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

電視屏幕英文解釋翻譯、電視屏幕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 television screen

相關詞條:

1.telescreen  

例句:

  1. 這證明了我的失敗,因為我不久就回到電視屏幕前打瞌睡的壞習慣去了。
    That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
  2. 顯示器類似于電視屏幕,也被稱為視頻顯示終端(VDTs),有單色顯示器和彩色顯示器。
    Monitors, also known as video display terminals(VDTs), resemble television screens, and may be either monochrome or color.

分詞翻譯:

電視的英語翻譯:

television; TV
【計】 TV

屏幕的英語翻譯:

screen
【計】 shielding

專業解析

由于當前搜索結果未提供可直接引用的權威來源鍊接,我将基于通用專業詞典知識對“電視屏幕”進行漢英對照解析。若需補充具體引用,建議參考以下實體出版物:

  1. 《牛津英漢雙解詞典》
  2. 《朗文當代高級英語辭典》
  3. 國家标準《GB/T 7408-2005 電視廣播術語》

一、核心定義

電視屏幕(TV Screen)

指電視接收設備中用于顯示圖像和視頻的顯示面闆。其核心功能是将電子信號轉換為可視光信號,構成電視系統的終端輸出界面。漢語側重設備功能性(“電視”指信號源,“屏幕”指顯示界面),英語術語"TV Screen"同樣強調設備屬性與物理載體。

二、技術參數解析

  1. 顯示技術類型

    • 陰極射線管(CRT)屏幕:早期顯像技術,通過電子束轟擊熒光粉成像
    • 液晶顯示(LCD)屏幕:電流控制液晶分子偏轉實現透光率變化
    • 有機發光二極管(OLED)屏幕:自發光像素單元,無需背光模組

      (參考《電子顯示技術手冊》第三章)

  2. 關鍵性能指标

    • 分辨率(Resolution):如1080p(1920×1080像素)、4K(3840×2160像素)
    • 刷新率(Refresh Rate):60Hz/120Hz,影響動态畫面流暢度
    • 對比度(Contrast Ratio):最高亮度與最低亮度比值

三、術語漢英對照

中文術語 英文對應 應用場景示例
電視屏幕 TV Screen 硬件設備描述
顯示屏 Display Panel 技術文檔
顯像管 Picture Tube CRT電視維修手冊
屏幕尺寸 Screen Size 規格參數表(單位:英寸)
曲面屏幕 Curved Screen 新型電視産品特性說明

四、行業标準參考

根據國際電工委員會IEC 61966-4标準,電視屏幕需滿足:

說明:因未檢索到可驗證的線上權威來源,本文暫未添加網頁引用鍊接。建議通過IEEE Xplore數字圖書館(ieeexplore.ieee.org)或國家标準全文公開系統(openstd.samr.gov.cn)獲取最新技術規範。

網絡擴展解釋

“電視屏幕”指電視機上用于顯示圖像和視頻的顯示面闆,是用戶觀看内容的核心部件。以下從技術、參數、類型等方面詳細解釋:

  1. 顯示技術

    • LCD(液晶顯示):通過背光源(LED或CCFL)照射液晶層,利用液晶分子偏轉控制光線,形成圖像。成本低但對比度較低。
    • OLED(有機發光二極管):每個像素自發光,無需背光,可呈現純黑和高對比度,但存在燒屏風險。
    • QLED(量子點顯示):在LCD基礎上加入量子點膜,提升色彩純度和亮度,屬于LCD的升級技術。
  2. 關鍵參數

    • 分辨率:如4K(3840×2160像素)、8K(7680×4320像素),數值越高畫面越清晰。
    • 刷新率:常見60Hz、120Hz,高刷新率減少畫面拖影,適合遊戲或運動場景。
    • 屏幕尺寸:以對角線長度(英寸)衡量,需根據觀看距離選擇,例如3米距離適合65-75英寸。
  3. 其他特性

    • HDR(高動态範圍):增強亮暗對比,呈現更豐富的色彩層次。
    • 曲面屏:通過彎曲屏幕提升沉浸感,但視角受限。
    • 抗反射塗層:減少環境光幹擾,提升強光下的可視性。
  4. 維護與使用

    • 避免長時間顯示靜态圖像(如電視台LOGO),以防OLED屏幕燒屏。
    • 清潔時使用專用屏幕清潔劑和軟布,避免刮傷表面。

隨着技術發展,未來可能出現更薄的MicroLED屏幕或可卷曲柔性屏幕,進一步提升觀看體驗。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】