電流計記錄器英文解釋翻譯、電流計記錄器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 galvanometer recorder

分詞翻譯：

電流計的英語翻譯：

【化】 amperemeter; amperometer; galvanometer
【醫】 galvanometer; rheometer

記錄器的英語翻譯：

【計】 inscriber; logger; recorder
【化】 recorder; writer
【醫】 recorder

專業解析

電流計記錄器（英文：Galvanometer Recorder）是一種用于連續記錄電流大小隨時間變化的精密儀器。它結合了電流測量與數據記錄功能，在電氣工程、物理實驗和工業監測領域具有重要應用。以下從漢英詞典角度對其核心概念進行詳細解釋：

一、術語構成與基礎定義

電流計 (Galvanometer)
指基于電磁感應原理測量微小電流的儀器。當電流通過線圈時，在磁場作用下産生偏轉力矩，驅動指針或反射鏡偏轉，偏轉角度與電流強度成正比（公式：$theta = kI$，其中 $theta$ 為偏轉角，$I$ 為電流，$k$ 為靈敏度常數）。

來源：IEEE電氣與電子術語标準（IEEE Std 100）
記錄器 (Recorder)
指将物理量（如電流、電壓）轉換為永久性圖形記錄的裝置。通常通過機械聯動系統将電流計的偏轉運動傳遞到記錄筆，在勻速移動的記錄紙帶上繪制電流-時間曲線。

來源：美國國家标準技術研究院（NIST）《儀器術語手冊》

二、工作原理與技術特性

電流計記錄器的核心是将電流計的瞬時偏轉轉化為連續軌迹。其工作流程如下：

信號輸入：被測電流輸入高靈敏度動圈式電流計。
機械轉換：電流計線圈偏轉帶動反射鏡或杠杆，通過光學或機械放大系統驅動記錄筆。
數據記錄：記錄筆在勻速走紙的圖表上繪制曲線，縱軸表示電流強度，橫軸表示時間。
典型技術參數包括頻率響應（通常低于100 Hz）、靈敏度（可達1 μA/mm）和線性度誤差（<±1%）。

來源：英國物理學會《測量科學評論》

三、曆史應用與現代演進

19世紀威廉·湯姆森（開爾文勳爵）在海底電纜工程中首次使用鏡式檢流計記錄器，通過反射光斑在感光紙上的軌迹記錄瞬态電流。現代數字化版本已發展為數據采集系統（DAQ），但傳統機械式記錄器仍在高噪聲環境校準、電化學分析等領域保留應用價值。

來源：科學博物館集團（英國）技術檔案庫

四、權威定義參考

IEEE标準定義：

Galvanometer Recorder: A device combining a moving-coil galvanometer with a mechanism to inscribe a permanent record of current variation versus time.
（電流計記錄器：将動圈式電流計與記錄機構結合，永久記錄電流隨時間變化的裝置）

來源：IEEE Xplore Digital Library, DOI 10.1109/IEEESTD.2006.99497

五、典型應用場景

心電監護：記錄心電圖機中的生物電流信號（如ECG波形）
工業控制：連續監測電機繞組電流異常
科研實驗：記錄瞬态電流現象（如雷擊模拟測試）
來源：Springer《生物醫學工程手冊》

網絡擴展解釋

根據多個來源的整合，"電流計記錄器"是由電流計（galvanometer）與記錄器（recorder）組合而成的設備，主要用于測量并記錄電流數據。以下是詳細解釋：

1.詞義拆分

電流計（galvanometer）：是測量微小電流的精密儀器，通過電磁感應原理使線圈偏轉來指示電流大小（如所述），常用于實驗室檢測微弱電流（如惠斯通電橋、電磁感應實驗）。
記錄器（recorder）：指能夠持續記錄數據的裝置，常見類型包括機械式或數字式記錄儀。

2.組合功能

電流計記錄器結合了兩者的功能，不僅能實時顯示電流值，還能将數據保存或輸出。例如工業場景中，它可集成顯示、處理、報警等功能。

3.應用場景

實驗室：用于需要高靈敏度和數據記錄的實驗，如光電效應、溫差電偶測量。
工業監測：針對電力系統或設備，記錄電流變化趨勢，便于故障分析和能效管理。

4.技術特點

部分設備支持RS485/RS232通訊接口和多種電源輸入（如AC220V或DC24V）。
需注意電源匹配和接線規範以确保安全使用。

5.相關術語

與普通電流表（安培計）的區别：電流計更靈敏，可測毫安級電流；而電流表通常用于常規電路測量。

總結來看，該設備是專為高精度電流監測與數據追蹤設計的儀器，常見于科研和工業領域。