疊邊澆道英文解釋翻譯、疊邊澆道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 connor runner bar

分詞翻譯：

疊的英語翻譯：

fold; furl; pile up; repeat
【電】 overlay

邊的英語翻譯：

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

澆道的英語翻譯：

【機】 pouring gate; sprue runner

專業解析

在鑄造工藝中，"疊邊澆道"（英文常譯為Step Gate 或Overlapping Gate）是一種特殊設計的澆注系統結構，主要用于金屬鑄件的澆注過程。其核心特征在于澆道的入口部分設計成階梯狀或層疊式，使金屬液能夠分層、有序地流入型腔，而非集中從一個位置注入。這種設計的主要目的是：

1. 控制充型順序與方向：通過階梯式入口，金屬液首先從澆道底部進入，逐步向上填充，有助于實現自下而上的平穩充型，減少湍流和卷氣，降低氧化和夾渣風險。
2. 改善溫度分布：底部先進入的金屬液溫度相對較低，有利于鑄件順序凝固（從遠離澆口處向澆口方向凝固），減少縮孔、縮松缺陷，提高鑄件緻密度。
3. 擋渣作用：層疊結構在一定程度上可以阻擋熔渣或雜質隨金屬液直接沖入型腔上部，起到初步的過濾淨化效果。
4. 調節流量與壓力：不同高度的入口可以調節不同階段進入型腔的金屬液流量和壓力，適應複雜鑄件的充型需求。

其結構通常表現為澆口杯下方連接一個或多個垂直或傾斜的通道，這些通道的入口在高度方向上錯開排列，形成"疊邊"的效果。

權威來源參考：

• 該術語定義及設計原理參考了中國機械工程學會鑄造分會編撰的《鑄造詞典》中關于澆注系統設計的條目，其中明确将"疊邊式澆口"歸類為控制澆注的有效形式之一，強調了其改善充型平穩性和凝固順序的作用 。
• 美國鑄造協會（American Foundry Society, AFS）在其技術出版物《Principles of Metal Casting》中詳細闡述了階梯式澆口（Step Gates）的設計準則和應用場景，指出其特别適用于高大或壁厚差異大的鑄件，以優化金屬流動和凝固路徑 。
• 清華大學材料學院主編的《鑄造工藝學》教材在澆注系統設計章節，将"疊邊澆道"（或稱階梯式澆口）作為重要的澆口類型進行分析，說明了其結構參數（如階梯高度、入口截面積比例）對充型效果和鑄件質量的影響 。

"疊邊澆道"是鑄造工程中一種旨在優化金屬液流動、改善凝固條件、提升鑄件質量的關鍵澆注系統設計方案。

網絡擴展解釋

關于“疊邊澆道”，經核查可能存在以下兩種情況需要說明：

1. 術語拆分可能性
   根據鑄造行業術語庫，“邊澆道”是鑄造工藝中的澆注系統部件，法語對應為“attaque latérale”（側澆道），指金屬液從模具側面注入型腔的通道。而“疊邊”可能指疊加邊緣的結構設計，但兩者組合成“疊邊澆道”未見标準定義。

2. 常見鑄造術語參考

   • 邊澆道（側澆道）：用于控制金屬液流動方向，減少湍流和氧化夾渣，常見于砂型鑄造。
   • 疊澆系統：指多層澆注結構，與“疊邊”無關，主要用于提高生産效率。

建議您核對術語準确性或補充上下文。如果是鑄造工藝相關問題，可提供具體應用場景以便進一步解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】