月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

道爾賽·李德氏細胞英文解釋翻譯、道爾賽·李德氏細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Dorothy Reed cells

分詞翻譯:

道的英語翻譯:

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

爾的英語翻譯:

like so; you

賽的英語翻譯:

contest; game; match; surpass

李德氏細胞的英語翻譯:

【醫】 Reed cells; Reed's cells; Reed-Steraberg cells

專業解析

道爾賽·李德氏細胞(Dorothy Reed cell)是醫學病理學中的一個特定術語,特指在霍奇金淋巴瘤(Hodgkin's Lymphoma)中具有診斷意義的特征性細胞。該名稱源自美國病理學家多蘿西·裡德(Dorothy M. Reed,後隨夫姓改姓Mendenhall),她在1902年首次系統描述了這種細胞在霍奇金病(現稱霍奇金淋巴瘤)中的存在和特征。

詳細解釋:

  1. 術語構成與漢英對照:

    • 道爾賽·李德 (Dorothy Reed): 人名音譯,指發現并描述該細胞的病理學家多蘿西·裡德。
    • 氏 (’s): 表示所屬關系,即“裡德的”。
    • 細胞 (Cell): 指生物學的基本結構和功能單位。
    • 完整漢英對照: 道爾賽·李德氏細胞 = Dorothy Reed cell
  2. 細胞特征與病理意義:

    • 道爾賽·李德氏細胞是裡德-斯特恩伯格細胞(Reed-Sternberg cell, RS cell)的同義詞或早期命名。它是霍奇金淋巴瘤(尤其是經典型霍奇金淋巴瘤)的标志性腫瘤細胞。
    • 形态學特征: 典型的RS細胞體積巨大,是正常淋巴細胞的數倍大小。其最顯著的特征是細胞核呈雙葉或多葉狀(常被描述為“鏡影細胞”或“貓頭鷹眼”狀),每個核葉内包含一個醒目的、嗜酸性的大核仁。胞漿豐富。
    • 診斷價值: 在淋巴結活檢組織中識别出典型的RS細胞(或其變異型),是診斷經典型霍奇金淋巴瘤的關鍵病理學依據。它們通常散布在由反應性淋巴細胞、漿細胞、嗜酸性粒細胞等組成的複雜炎症背景中。
  3. 臨床關聯:

    • 道爾賽·李德氏細胞(RS細胞)的存在直接指向霍奇金淋巴瘤的診斷。霍奇金淋巴瘤是一種起源于淋巴系統的惡性腫瘤,主要累及淋巴結,但也可能侵犯脾髒、骨髓和其他器官。
    • 雖然RS細胞是腫瘤細胞,但它們本身在腫瘤組織中所占比例通常很低(<1%),周圍大量的非腫瘤性炎症細胞構成了腫瘤微環境的重要組成部分。

權威性說明:

需要指出的是,“道爾賽·李德氏細胞”這個特定名稱在現代病理學文獻和診斷實踐中已較少作為首選術語使用,更普遍和标準的名稱是裡德-斯特恩伯格細胞(Reed-Sternberg cell, RS cell)。這個名稱同時紀念了多蘿西·裡德(Dorothy Reed)和卡爾·斯特恩伯格(Carl Sternberg),後者也被認為是該細胞的重要描述者。然而,“道爾賽·李德氏細胞”在曆史文獻和部分中文醫學資料中仍有出現,其指代的對象與RS細胞完全相同。

重要提示:

霍奇金淋巴瘤的診斷和治療是一個複雜的醫學領域。對道爾賽·李德氏細胞(RS細胞)的理解必須基于專業的病理學評估和臨床背景。本解釋旨在提供術語定義和基本病理概念,不構成醫療建議。如需了解具體疾病的診斷、分型、治療及預後信息,請務必咨詢專業的血液科或腫瘤科醫生,并參考最新的臨床指南和權威醫學文獻。

網絡擴展解釋

“道爾賽·李德氏細胞”是一個醫學專業術語,其英文對應名稱為Dorothy Reed cells。根據現有信息分析:

  1. 命名來源
    該細胞名稱可能源自病理學家Dorothy M. Reed(多蘿西·裡德),她曾參與霍奇金淋巴瘤的研究,并發現了該疾病的關鍵标志性細胞——Reed-Sternberg細胞(裡德-施特恩伯格細胞)。

  2. 可能的關聯性
    “道爾賽·李德氏細胞”可能與上述Reed-Sternberg細胞相關,但需注意兩者名稱存在差異。推測可能是曆史文獻或特定翻譯中對同一細胞的不同表述,或是早期研究中使用的術語。

  3. 實際應用與建議

    • 在當代醫學中,Reed-Sternberg細胞是診斷霍奇金淋巴瘤的核心依據,表現為大型雙核或多核細胞。
    • 若需進一步确認“道爾賽·李德氏細胞”的具體定義,建議查閱權威醫學詞典(如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》)或最新病理學文獻,以排除翻譯或術語演變導緻的混淆。

由于當前搜索結果權威性較低,以上解釋基于現有信息的合理推測,嚴謹場景下請以專業資料為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】