白松油英文解釋翻譯、白松油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oleum pini albi

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

松油的英語翻譯：

【化】 oil of fir; pine oil
【醫】 oleum pini; pine oil

專業解析

白松油（Bái Sōng Yóu）在漢英詞典中通常指從松科植物（尤其是白松）中提取的精油或工業用油，具有特定的化學成分和用途。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

1. 植物來源

   白松油主要從白松（Pinus strobus）或其他松屬樹木的木材、針葉或樹脂中蒸餾提取。其主要成分為α-蒎烯、β-蒎烯等萜烯類化合物。

2. 英文對應術語

   • 直譯：White Pine Oil
   • 工業術語：Pine Oil（廣義松油，包含白松油）
   • 化學分類：Essential Oil of Pine / Turpentine Oil（松節油類）。

二、核心用途與特性

1. 日化與醫藥領域

   作為天然精油，常用于香皂、消毒劑及芳香療法，具有抗菌和舒緩呼吸道的功效。

2. 工業應用

   • 溶劑：在油漆、油墨中作為環保稀釋劑。
   • 清潔劑：高效脫脂成分，用于機械清洗和金屬加工。

3. 安全性

   高濃度時可能刺激皮膚，需按标準稀釋使用（如歐盟化妝品規範EC No 1223/2009）。

三、權威來源參考

1. 《英漢化學化工詞典》（科學出版社）

   定義松油為“以松烯為主的混合物，源自松樹樹脂”。

2. 美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）

   分類松油為揮發性有機化合物，代碼為CAS 8002-09-3。

3. 國際标準化組織ISO 4731:2017

   規範松精油中α-松油醇等成分的含量标準。

（注：因搜索結果未提供有效鍊接，引用僅标注來源名稱及标準編號。）

網絡擴展解釋

關于“白松油”的解釋，綜合搜索結果分析如下：

1.定義與來源

白松油可能指松科植物（如油松、馬尾松）分泌的天然油脂，尤其指剛分泌時呈無色透明狀态的松油。部分文獻提到“長白松油”是特定樹種（如長白松）的葉子提取物，主要含乙酸龍腦酯、松香酸等成分。

2.主要成分

• 基礎成分：包括松節油、松香、α-蒎烯、β-蒎烯等揮發油類物質。
• 特殊成分：長白松油含乙酸龍腦酯、赤松酸等，可能與普通松油成分略有差異。

3.用途與功能

• 工業用途：廣泛用于油漆溶劑、礦物浮選劑、防沫劑等。
• 醫療功效：
  • 抗菌消炎：松香酸等成分可抑制細菌，緩解皮膚炎症。
  • 祛風殺蟲：外用于治療疥瘡、皮癬，驅趕蚊蟲。
  • 皮膚護理：促進傷口愈合，改善濕疹、牛皮癬等皮膚問題。

4.使用注意事項

• 需遵醫囑外用，避免内服或過量使用。
• 接觸空氣後，松油會逐漸氧化變色，可能影響保存效果。

補充說明

“白松油”可能因樹種或提取階段不同而呈現顔色差異，但現有資料中相關描述較少。如需更詳細分類或生産工藝信息，建議參考專業文獻或行業報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】