
【經】 single price; unitary price
在漢英詞典視角下,"單一價格"(dān yī jià gé)指商品或服務在不同交易場景中采用統一、無差别的定價策略。其核心含義可拆解為以下三點:
單一價格(Single Price)指同一商品在特定市場範圍内對所有消費者執行相同售價,不受購買數量、時間或渠道差異影響。該概念區别于階梯定價、動态定價等模式,強調價格的一緻性(來源:《牛津英漢雙解商務詞典》)。
單一性(Uniformity)
漢語"單一"對應英語"single/uniform",指排除差異化因素的價格統一性。例如大宗商品交易中,原油的當日挂牌價對所有買家相同(來源:Cambridge Business English Dictionary)。
價格機制(Pricing Mechanism)
"價格"在經濟學語境中對應"price",特指通過市場供需形成的貨币計量标準。如證券交易所的實時股票報價即為單一價格典型應用(來源:Investopedia金融術語庫)。
該策略常見于:
商業價值:單一價格機制通過建立透明、可預期的定價體系,能有效降低交易成本并提升市場效率,但需警惕其可能弱化價格彈性調節功能的局限(來源:《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》漢譯版)。
“單一價格”在不同領域有不同的含義,以下是其核心解釋及相關應用場景:
經濟與市場層面
指同一商品或資産在不同市場、交易所或時間點的價格趨于統一。例如,股票市場中同一隻股票在不同交易所的價格應相同,這源于信息高效傳遞和市場競争的作用()。
拍賣機制中的定義
在拍賣領域,單一價格拍賣指所有中标者按同一價格(即終止價格)支付,該價格通常是中标者的最低有效報價。例如,政府債券拍賣常采用此方式()。
金融市場的作用
根據單一價格法則,投資者可通過比較不同市場的價格差異進行套利,從而促進市場價格統一。例如,若某股票在A交易所價格低于B交易所,投資者會買入低價市場的股票并在高價市場賣出,最終縮小價差()。
商業定價策略
在零售或貿易中,“單一價格”也可指商品不議價、統一标價,例如超市中的标價模式,避免因議價導緻的價格混亂。
如需進一步了解具體領域的應用(如拍賣機制或股票市場),可參考相關來源中的詳細分析。
【别人正在浏覽】