百日咳的英文解釋翻譯、百日咳的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pertussal

分詞翻譯：

百日咳的英語翻譯：

chincough; pertussis; whooping cough
【醫】 anhela clamosa; bronchocephalitis; chin cough; chin-cough; cough kink
morbus cucularis; pertussis; tussis conanlsiva; tussis ferina
tussis quinta; whooping cough; whooping-cough

專業解析

百日咳（Whooping Cough）是由百日咳鮑特菌（Bordetella pertussis）引起的急性呼吸道傳染病，其英文名源于患者劇烈咳嗽後伴隨的高調"雞鳴樣"吸氣聲（whooping sound）。該病具有高度傳染性，主要通過飛沫傳播，易感人群為未接種疫苗的嬰幼兒。

臨床表現

典型病程分為三期：卡他期（流涕、低熱）、痙咳期（陣發性痙攣性咳嗽伴嘔吐）、恢複期（症狀逐漸消退）。嬰幼兒可能出現發绀、窒息等嚴重并發症，成人則以遷延性咳嗽為主。世界衛生組織數據顯示，全球每年約2400萬病例，造成16萬兒童死亡。

診斷與治療

臨床診斷依據特征性咳嗽模式，實驗室确診需進行鼻咽拭子PCR檢測或細菌培養。早期使用大環内酯類抗生素（如阿奇黴素）可縮短傳染期，但咳嗽症狀可能持續2-3個月。中國《百日咳診療方案》推薦對密切接觸者進行預防性用藥。

預防措施

世界衛生組織建議通過百白破聯合疫苗（DTaP）進行主動免疫，我國免疫規劃要求嬰幼兒在3、4、5月齡及18月齡分别接種四劑次。美國疾控中心推薦青少年和孕婦加強接種以形成"繭保護"效應。

網絡擴展解釋

百日咳是由百日咳鮑特菌（Bordetella pertussis）引起的急性呼吸道傳染病，其名稱源于病程可長達2-3個月的特點。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

百日咳的病原體是百日咳鮑特菌，屬于革蘭氏陰性短杆菌，通過呼吸道飛沫或密切接觸傳播。該菌産生的百日咳毒素（PT）是引發典型症狀的關鍵因素。

二、臨床表現

病程分為三個階段：

卡他期（1-2周）：類似普通感冒，表現為流涕、低熱、輕微咳嗽，傳染性極強。
痙咳期（2-6周或更長）：特征為陣發性痙攣性咳嗽，伴高調“雞鳴樣”吸氣聲，夜間加重，可引發嘔吐、面部浮腫甚至結膜出血。
恢複期：咳嗽逐漸減輕，症狀消退，可持續數周至數月。

三、易感人群與并發症

高危群體：嬰幼兒（尤其是6月齡以下）易感性最強，可能因窒息、腦病等嚴重并發症死亡。
常見并發症：肺炎、肺不張、氣胸，嚴重時出現顱内出血或肺動脈高壓。

四、治療與預防

治療：早期使用抗生素（如紅黴素）可縮短病程，重症需住院支持治療。
預防：接種百白破疫苗（DTaP）是主要手段，同時需隔離患者、加強通風。

五、誤區澄清

“百日咳”并非必須咳滿100天，多數患者經治療4-6周可恢複，但未及時幹預者可能遷延數月。

（注：以上信息綜合自中國疾控中心、衛健委等權威機構發布的科普内容。）