月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

膽石切除術英文解釋翻譯、膽石切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cholelithotomy

分詞翻譯:

膽的英語翻譯:

bravery; courage; gallbladder; guts

石切除術的英語翻譯:

【醫】 lithectomy; lithotomia; lithotomy

專業解析

膽石切除術(Cholelithotomy)指通過外科手術方式切除膽囊或膽管内的結石,是治療膽囊結石、膽管結石的常見手段。該術語由“膽石”(cholelith,源自希臘語chole-膽汁 + lithos-石頭)和“切除術”(-tomy,源自希臘語tomē-切割)構成。

核心要點解析:

  1. 適應症

    主要針對膽囊結石引發的膽絞痛、急性膽囊炎、膽源性胰腺炎,以及膽總管結石導緻的黃疸或膽管炎(約翰霍普金斯醫院,2023)。反複發作的右上腹痛或消化不良經藥物無法緩解時需考慮手術。

  2. 手術類型

  1. 術後護理

    患者需遵循低脂飲食,監測切口感染迹象,術後2周内避免負重(美國國立衛生研究院,2022)。約5%患者可能出現腹瀉等消化功能適應性症狀。

  2. 并發症預防

    重點關注膽漏(發生率0.3%-0.5%)和膽管損傷(0.2%-0.3%),術前需通過超聲、CT或MRCP精準定位結石(英國外科雜志,2021)。

  3. 恢複周期

    腹腔鏡手術平均恢複期為7-10天,開腹手術需4-6周。90%以上患者術後疼痛顯著緩解(新英格蘭醫學雜志病例報告,2020)。

網絡擴展解釋

膽石切除術(通常稱為膽囊切除術)是一種通過手術切除膽囊及其内部結石的治療方法,主要用于解決膽囊結石引發的疼痛、炎症或其他并發症。以下是綜合相關信息的詳細解釋:

一、定義與目的

膽石切除術的核心是移除病變膽囊,避免結石反複引發膽絞痛、膽囊炎或膽管梗阻等問題。膽囊作為儲存膽汁的器官,一旦結石形成且無法通過藥物排出時,手術成為根治手段。

二、手術類型

  1. 腹腔鏡膽囊切除術

    • 操作方式:通過腹部3-4個小孔(約0.5-1cm)插入腹腔鏡和器械,在微創條件下完成膽囊切除。
    • 優勢:創傷小、出血少、術後恢複快(約1周),適合膽囊壁較薄(<4mm)且無急性炎症的患者。
  2. 開腹膽囊切除術

    • 適用情況:膽囊嚴重炎症、化膿、穿孔或腹腔鏡手術風險較高時使用,需在右上腹切開約7-10cm切口。
  3. 保膽取石術(微創)

    • 特點:僅取出結石而保留膽囊,需滿足膽囊功能良好且結石未引起嚴重病變的條件,但臨床適用性較窄。

三、手術步驟(以腹腔鏡為例)

  1. 麻醉:全身麻醉确保患者無痛感。
  2. 切口與探查:建立氣腹後通過小孔置入腹腔鏡,定位膽囊及周圍結構。
  3. 膽囊切除:分離膽囊與肝髒、膽管等組織,完整切除後取出。
  4. 縫合:逐層縫合切口,腹腔鏡手術僅需縫合小孔。

四、術後恢複與注意事項

建議患者根據膽囊狀态和醫生評估選擇合適術式,術後遵循醫囑以減少并發症風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】