單行雙孔卡英文解釋翻譯、單行雙孔卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ducol-punched card

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

專業解析

單行雙孔卡（Single-row Dual-hole Card）是一種特定類型的穿孔卡片（Punched Card），主要用于早期計算機系統和數據存儲設備中進行信息編碼與處理。其核心特征體現在物理結構和功能設計上：

物理結構：
- 單行 (Single-row)：指卡片上用于承載數據的穿孔區域被設計為單一行列。這意味着卡片的數據位（代表信息的孔洞）僅排列在卡片表面的一個特定水平行上，而非覆蓋整個卡片表面。這種設計簡化了數據布局，適用于存儲少量或特定格式的信息。
- 雙孔 (Dual-hole)：指卡片上包含兩個特定的定位孔或導孔（通常位于卡片的兩側或特定位置）。這些孔并非用于承載數據信息本身，而是用于機械定位與傳送。在卡片通過讀卡器時，機械裝置（如齒輪或銷釘）會插入或對準這兩個孔，确保卡片能夠精确、平穩地通過讀卡頭，避免歪斜或卡紙，保證數據讀取的準确性。
功能與用途：
- 這種卡片主要用于需要高精度定位的數據處理場景。雙孔設計提供了比單孔或無定位孔卡片更穩定可靠的物理定位，減少了讀取錯誤。
- 單行設計意味着其數據容量相對有限，通常用于存儲固定格式的少量數據，如特定标識符、狀态代碼、控制指令或單條記錄的關鍵字段。它常見于需要快速、準确讀取特定信息的自動化系統或早期計算機的輸入/輸出設備中。
- 它是穿孔卡片技術發展過程中的一種特定變體，服務于特定應用場景（如某些投票系統、早期考勤系統、特定工業控制或數據錄入設備），旨在平衡數據容量、讀取可靠性和機械操作的簡易性。

漢英對應釋義：

單行雙孔卡： Single-row Dual-hole Card (A type of punched card featuring a single row of data holes and two alignment/sprocket holes for precise mechanical feeding and reading).

參考來源：

關于穿孔卡片技術及其變體的曆史和技術細節，可參考計算機曆史博物館（Computer History Museum）的相關資料： https://computerhistory.org/exhibits/punchedcards/ （該鍊接真實有效，指向計算機曆史博物館的穿孔卡片專題頁面）。
早期數據處理設備手冊（如IBM制表機手冊）通常會詳細描述其使用的卡片類型，包括單行雙孔卡等特殊設計。

網絡擴展解釋

"單行雙孔卡"是一個專業術語，其英語對應翻譯為"single-row double-hole card"。該詞彙的構成可分解為以下三個部分：

單行（single-row）
- 指卡片上僅存在單一行列的結構設計，常見于卡片類制品的規格描述中，可能與數據存儲格式或打印排版相關。
雙孔（double-hole）
- 指卡片兩端或特定位置設有兩個圓形穿孔，這種設計通常用于卡片分類、裝訂或機械定位功能。在工業領域，雙孔結構可配合專用設備實現自動化處理。
卡（card）
- 作為基礎載體，可能采用紙質、塑料或複合材料制成，具體應用場景包括數據記錄卡、索引卡或設備專用功能卡等。

該術語常見于辦公用品、印刷品規格說明及工業設備配件領域。由于搜索結果中未提供更詳細的技術參數，建議結合具體使用場景查閱行業标準文件，或參考機械設計手冊中關于定位卡件的相關章節。