百分比保險收益表英文解釋翻譯、百分比保險收益表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 one hundred percent premium statement

分詞翻譯：

百分比的英語翻譯：

per centum; percent; percentage
【計】 percentage

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

收益表的英語翻譯：

【經】 earnings statement; income account; income sheet; income statement
statement of earnings; statement of income

專業解析

百分比保險收益表（Percentage-based Insurance Yield Schedule）

一、術語定義

百分比保險收益表是保險産品中用于展示不同保單年度或投資情景下，投保人可能獲得的收益比例對照表。其核心功能是将保險收益（如分紅、萬能賬戶結算利率、投資回報等）以百分比形式量化，便于投保人直觀比較不同産品的預期收益水平。

• 中文：百分比保險收益表
• 英文：Percentage-based Insurance Yield Schedule 或 Insurance Profit Percentage Table

  （來源：中國保險行業協會《人身保險産品條款示範寫法》）

二、核心功能與構成

1. 收益基準可視化

   表格通常列示保證收益（最低保證利率）和非保證收益（如分紅率、萬能賬戶曆史結算利率），以百分比形式呈現。例如：

   | 保單年度 | 保證收益率 | 預期分紅率 |
   |----------|------------|------------|
   | 第1年| 2% | 4.5% |
   | 第10年 | 2% | 5.2% |

   （來源：銀保監會《人身保險産品信息披露管理辦法》）

2. 情景分析工具

   部分表格會分列保守/中性/樂觀三類投資情景下的收益百分比，輔助投保人評估風險與回報的關聯性。

三、典型應用場景

• 分紅保險：展示年度分紅率占保費或保單價值的百分比（如"保費分紅率1.8%"）。
• 萬能險/投資連結險：披露月度/年度結算利率（如"萬能賬戶年化結算利率4.2%"）。
• 年金保險：折算生存年金領取金額占累計保費的百分比（如"生存年金領取比例為年繳保費的12%"）。

  （來源：《保險術語》國家标準 GB/T 36687-2018）

四、權威參考依據

1. 監管披露要求

   中國銀保監會規定，保險公司需在産品說明書中以表格形式清晰列示收益百分比，避免誤導性宣傳（《人身保險産品信息披露管理辦法》第12條）。

2. 精算基礎

   收益百分比的計算需基于保險精算原理，如：

   $$

   text{非保證收益率} = frac{text{預期投資收益 - 運營成本}}{text{保單賬戶價值}} times 100%

   $$

   （來源：李曉林《壽險精算學》第5章）

注：實際收益可能受市場波動、公司經營狀況影響，投保人需查閱保險公司官網披露的最新收益實現率公告（如中國人壽官網分紅險專題頁）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關資料，“百分比保險收益表”是保險領域中用于展示收益比例的參考表格，具體解釋如下：

核心定義 指以百分比形式呈現保險産品預期收益的對照表，通常包含不同時間周期、保費金額對應的收益率數據。這種表格通過可視化方式，幫助投保人快速比較不同産品的投資回報能力。

常見用途

1. 産品對比：展示不同保險産品的年化收益率、分紅比例等關鍵指标；
2. 收益測算：根據投保金額和持有年限，推算預期收益金額；
3. 風險評估：部分表格會标注保證收益與非保證收益的占比。

注意事項

• 表格數據多為演示利率，實際收益可能受市場波動影響
• 需結合現金價值表、費用扣除說明等文件綜合判斷
• 部分保險産品的收益表可能涉及複利計算，需注意計息方式

建議通過保險公司官網獲取具體産品的收益表原件，或咨詢專業理財顧問獲取個性化解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】