月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

催淚煙罐英文解釋翻譯、催淚煙罐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 lachrymatory candle

分詞翻譯:

催的英語翻譯:

hasten; hurry; press; speed up; urge

淚的英語翻譯:

tear
【醫】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

煙的英語翻譯:

cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【醫】 fume; smoke; tabacum

罐的英語翻譯:

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【醫】 balloon; jar; pot

專業解析

“催淚煙罐”是漢語中對特定防暴裝備的專有名詞,其英文對應詞為“tear gas canister”或“tear gas grenade”。該裝置屬于非緻命性武器範疇,由三個核心要素構成:

  1. 催淚(Tear-inducing)

    指化學刺激物質(如鄰-氯代苯亞甲基丙二腈/CS gas或氯乙酰苯/CN gas)通過釋放氣溶膠或煙霧,刺激人體黏膜組織引發流淚、咳嗽等生理反應。該機制基于《化學武器公約》第II.1.d條中“執法用途豁免條款”。

  2. 煙罐(Canister)

    指壓力密封容器結構,通常采用鋁合金殼體搭載引信裝置,通過燃燒反應或壓縮氣體驅動實現藥劑擴散。美國國防部《非緻命武器技術手冊》記載标準型號重量在200-500克之間,作用半徑達15-30米。

  3. 戰術應用

    作為人群管控工具,主要部署于防暴警察行動中。根據日内瓦國際防務研究中心數據,全球78%的國家執法機構配備此類裝備,但需遵循《聯合國執法人員行為守則》第3條關于“必要性原則”的規定。

該裝置在醫療領域被歸類為“二級刺激性化學劑”,約翰霍普金斯大學應急醫學研究顯示,0.5%濃度CS氣體暴露超過30秒可能引發支氣管痙攣等高危症狀。

網絡擴展解釋

“催淚煙罐”是一個組合詞,由“催淚”“煙”“罐”三部分構成,具體解釋如下:

  1. 核心功能
    “催淚”指通過化學物質(如CS氣體、CN氣體等)刺激人體眼睛、呼吸道等部位,引發流淚、咳嗽等暫時性不適反應,屬于非緻命性防暴手段。

  2. 結構與釋放方式
    “煙”指該裝置釋放時會伴隨煙霧擴散化學物質;“罐”則指其容器形态,通常為金屬或塑料罐體,可通過投擲、噴射或引爆等方式釋放内部催淚藥劑。

  3. 應用場景
    常見于執法、防暴等場景,用于驅散人群或控制騷亂。部分民用領域(如個人防衛)也可能出現類似裝置,但需符合法律規範。

  4. 安全性警示
    催淚煙罐釋放的化學物質可能對過敏體質、哮喘患者等群體造成嚴重健康威脅,需嚴格規範使用。若遭遇此類裝置,應迅速撤離至通風處,并用清水沖洗接觸部位。

建議進一步咨詢專業機構獲取詳細成分及操作規範,避免誤用風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】