催化劑對原料比英文解釋翻譯、催化劑對原料比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 catalyst-to-crude ratio

分詞翻譯：

催化劑的英語翻譯：

activator; catalyzer
【計】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【醫】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

原料的英語翻譯：

raw material; staple; stock; stuff
【計】 crude material
【化】 feed; feed stock; input material; raw material; raw stuff
【醫】 material; raw material; stock
【經】 material; producers stock; raw materials; rough materials

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

在化工領域，“催化劑對原料比”（英文：Catalyst-to-Feed Ratio）是一個關鍵的操作參數，指在催化反應過程中，所用催化劑的質量（或體積、摩爾數）與投入反應器的原料（反應物）的質量（或體積、摩爾數）之間的比例關系。其核心含義在于衡量單位原料所需催化劑的量。

詳細解釋：

定義與計算：
- 該比值通常表示為催化劑用量除以原料用量。具體形式可以是：
  - 質量比：催化劑質量 / 原料質量 (例如：kg catalyst / kg feed)
  - 摩爾比：催化劑摩爾數 / 原料摩爾數 (較少用，因催化劑常以活性位點計)
  - 體積比：催化劑體積 / 原料體積 (適用于特定情況，如液固反應)
- 公式表示為： $$ text{Catalyst-to-Feed Ratio} = frac{text{Mass (or Volume, Moles) of Catalyst}}{text{Mass (or Volume, Moles) of Feed}} $$
核心作用與意義：
- 控制反應速率：催化劑通過降低反應活化能來加速化學反應。催化劑對原料比直接影響單位時間内原料分子與催化劑活性位點接觸的頻率和概率。比值過低，催化劑活性位點不足，反應速率慢；比值過高，雖可能提高速率，但可能不經濟或導緻副反應增加。
- 影響反應選擇性：在存在多個競争反應路徑時，催化劑對原料比會影響目标産物與副産物的比例。合適的比值有助于引導反應向期望路徑進行。
- 決定催化劑負荷：該比值直接反映了催化劑在單位時間内需要處理的原料量，是反應器設計和催化劑再生周期的重要依據。比值過高意味着催化劑負荷小，可能設備利用率低；比值過低則負荷大，催化劑可能快速失活。
- 影響經濟性：催化劑通常是昂貴的。優化催化劑對原料比是平衡反應效率（速率、選擇性）與催化劑成本的關鍵。目标是在滿足工藝要求的前提下，盡可能降低比值以減少催化劑消耗。
- 關聯空速概念：催化劑對原料比與“重時空速”（Weight Hourly Space Velocity, WHSV）密切相關。WHSV 定義為每小時單位催化劑質量處理的原料質量（Feed Mass Flow Rate / Catalyst Mass）。因此，催化劑對原料比（質量比）的倒數在數值上等于反應時間乘以 WHSV（在連續流動反應器中）。
漢英詞典角度的對應：
- 催化劑 (cuī huà jì)： Catalyst - A substance that increases the rate of a chemical reaction without itself undergoing any permanent chemical change.
- 原料 (yuán liào)： Feed/Feedstock/Raw Material - The starting material(s) introduced into a reactor for processing.
- 比 (bǐ)： Ratio - The quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.
- 催化劑對原料比 (cuī huà jì duì yuán liào bǐ)： Catalyst-to-Feed Ratio / Catalyst Loading (relative to feed) - The ratio of the amount of catalyst used to the amount of feed processed.

權威參考來源：

《化工百科全書》（Encyclopedia of Chemical Technology）：該權威工具書詳細闡述了催化反應工程中的各種參數，包括催化劑負荷、空速等，這些概念直接關聯催化劑對原料比。其線上版或圖書館館藏是重要參考。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語數據庫 (Gold Book)： IUPAC 提供了化學術語的标準定義。雖然“催化劑對原料比”是操作術語，但其中涉及的“催化劑”、“原料”、“比”等基礎概念在 IUPAC 有明确定義。 (參考鍊接： https://goldbook.iupac.org/)
《催化作用原理》（Principles of Catalysis）等專業教材：大學化工或化學專業教材會深入講解催化反應動力學和反應器設計，其中催化劑用量與原料處理量的關系是核心内容之一。
美國化學工程師學會（AIChE）資源庫： AIChE 發布的技術文章、會議論文和書籍經常涉及催化反應優化，其中催化劑對原料比是重要的操作變量讨論點。 (參考鍊接： https://www.aiche.org/resources)
催化劑制造商技術手冊：如巴斯夫（BASF）、莊信萬豐（Johnson Matthey）、格雷斯（Grace）等知名催化劑供應商提供的技術手冊，會針對特定催化劑和反應工藝，推薦最優的催化劑對原料比（或相關的空速範圍）以實現最佳性能。這些手冊基于大量實驗和工業數據，具有很高的實踐指導價值。 (例如： BASF催化劑技術網站：https://catalysts.basf.com/，具體手冊需根據催化劑類型查找)。

網絡擴展解釋

催化劑對原料比通常指催化劑使用量與反應原料之間的比例關系，這一參數直接影響反應效率、産物選擇性和經濟成本。以下是關鍵點解析：

基本定義與作用機制催化劑通過降低反應活化能加速反應速率，但自身不參與最終産物生成。原料比中的催化劑比例需根據反應類型（如氧化、酯化）和條件（溫度、壓力）調整，例如硬質聚氨酯泡沫生産中，有機金屬催化劑的用量需匹配異氰酸酯與多元醇的配比。
優化原則
- 活性與選擇性平衡：高催化劑比例可提升反應速率，但過量可能引發副反應（如提到的副反應控制）。
- 經濟性考量：工業中需通過中試實驗評估催化劑成本與性能的平衡（建議的步驟5）。
- 穩定性要求：催化劑需在多次反應中保持活性，例如康納公司通過優化金屬與載體配比延長催化劑壽命。
典型應用案例
- 環氧乙烷生産中，銀催化劑與乙烯的特定比例需結合助催化劑（如氧化鋇）調控收率。
- 钛酸酯類催化劑在高溫反應中需精确控制與原料比，以确保泡沫均勻性（數據）。

催化劑對原料比的設定需綜合反應動力學、經濟性和工藝條件，通過實驗驗證确定最佳比例。建議參考具體反應類型的文獻或咨詢專業機構（如推薦的碳明科技）獲取針對性方案。