英語翻譯：

driven
【機】 follower

分詞翻譯：

從的英語翻譯：

follow; from; join; through
【醫】 ab; ab-; e-; ex-
【經】 fm

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

專業解析

在漢英詞典及機械工程領域，"從動"指機械系統中受主動部件驅動的被動單元，對應英文為"driven"或"follower"。根據《牛津漢英大詞典》和《機械工程術語手冊》，其核心含義包含三個層面：

1. 運動學定義

   指通過物理連接（如齒輪、皮帶）接受主動軸傳遞動力的部件，如從動輪（driven wheel）與主動輪（drive wheel）構成完整傳動鍊。該概念最早可追溯至18世紀工業革命時期的蒸汽機改良。

2. 控制特性

   從動系統不具備自主啟動能力，其運動軌迹完全受主動部件約束。現代汽車變速箱中的同步器齒輪組即典型應用，從動齒輪轉速始終與主動齒輪保持齧合比例關系。

3. 能量傳遞路徑

   在能量流模型中，從動端承擔能量接收與轉化功能。如風力發電機中，葉片作為主動轉子驅動從動發電機軸旋轉，完成風能至電能的轉換。

該術語的工程實踐價值體現在動力系統設計規範中，中國國家标準GB/T 10095.1-2022《圓柱齒輪精度》明确要求從動齒輪的齒面接觸精度需達到ISO 6級以上。

網絡擴展解釋

“從動”是一個機械工程或物理學中的術語，通常指某個部件或系統在另一部件（稱為“主動件”）的驅動下被動運動或執行動作，其本身不具備自主驅動能力。以下是詳細解釋：

---

1.基本定義

• 從動：指依賴外部動力源或主動部件的帶動才能運動的裝置或部件。例如，在齒輪系統中，主動齒輪帶動從動齒輪轉動；在汽車傳動系統中，離合器從動盤隨主動盤的運動而工作。

---

2.與“主動”的對比

• 主動件：提供動力或初始運動的部件（如電機、發動機驅動的齒輪）。
• 從動件：被動響應主動件動作的部件（如被齒輪帶動的鍊條、被曲軸驅動的活塞）。

---

3.典型應用場景

• 機械傳動：從動輪、從動軸、從動齒輪等，常見于汽車、鐘表、工業機械。
• 電子控制：從動電路（如跟隨主電路信號變化的副電路）。
• 自動化系統：機器人關節中由主控電機驅動的從動關節。

---

4.核心特點

• 依賴性：必須依賴主動件傳遞能量或運動。
• 傳遞功能：常用于改變運動方向、速度或力的形式（如齒輪減速、杠杆原理）。
• 無自主動力：自身不産生驅動力，僅響應外部輸入。

---

5.擴展理解

在更廣義的語境中，“從動”也可比喻為“被動響應”，例如：

• 社會系統中的從動行為（如政策執行中的下級部門）；
• 生物學中某些器官對神經信號的從動反應。

---

總結來說，“從動”強調的是一種被動跟隨或依賴關系，廣泛應用于技術領域描述動力傳遞或控制關系中的非主動部分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】