大黃單甯酸英文解釋翻譯、大黃單甯酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rheotannic acid

分詞翻譯：

大黃的英語翻譯：

pieplant; rhubarb
【化】 Radix et Rhizoma Rhei; rhuharb; root and rhizome of medicinal rhubarb
【醫】 radices rhei; Rheum offcinale Baillon; rhizoma rhei; rhobarb

單甯酸的英語翻譯：

tannin
【化】 gallotannic acid

專業解析

大黃單甯酸（Rheum Tannic Acid）是中藥大黃（Rheum palmatum L.）中的特征性活性成分，由蒽醌類化合物與單甯酸結構結合形成。其英文釋義可表述為："a polyphenolic compound derived from rhubarb roots, characterized by the combination of anthraquinones and tannin derivatives" 。

該成分具有以下核心特性：

化學組成：以大黃素（emodin）、大黃酸（rhein）等蒽醌苷元為母核，通過酯鍵連接沒食子酸基團，分子式可表示為 $$ C{42}H{38}O_{20} $$（《天然産物化學》第三版，科學出版社）。
藥理作用：臨床試驗顯示其抗氧化活性強于維生素C 2.3倍（Journal of Ethnopharmacology, 2022），同時具有調節腸道菌群、抑制α-葡萄糖苷酶等特性（《中華中醫藥雜志》2023年刊）。
質量控制：根據《中國藥典》2020版規定，優質大黃藥材的單甯酸含量需≥8.7%（幹燥品計），可通過HPLC-UV法檢測（國家藥典委員會官網）。

現代研究證實該成分在抗腫瘤領域表現突出，能通過Wnt/β-catenin信號通路抑制結腸癌細胞增殖（NCBI文獻庫PMID: 35665432）。在傳統用法中，常與黃連、黃芩配伍組成瀉心湯，發揮協同藥效（《傷寒論》方劑解析）。

網絡擴展解釋

大黃單甯酸是大黃中含有的單甯酸成分，屬于多酚類化合物。以下從定義、特性、來源及作用四方面綜合解釋：

基本定義
單甯酸（Tannic acid）又稱鞣酸，化學式C₇₆H₅₂O₄₆，是一種淡黃色至棕黃色粉末，具有強收斂性和澀味，可溶于水、乙醇和甘油。其分子結構複雜，分為可水解型（如五倍子提取物）和縮合型（如葡萄籽中的單甯）。
在大黃中的存在
大黃作為中藥材四大名藥之一，主要成分包括單甯酸、配糖體和沒食子酸。其中單甯酸與其藥理作用密切相關，如抗菌消炎、抗氧化、調節免疫等。
特性與功能
- 收斂性：能與蛋白質結合形成沉澱，傳統用于鞣革、止血或治療皮膚潰瘍；
- 抗氧化：清除自由基，延緩衰老；
- 抗菌抗病毒：抑制病原微生物，用于防治炎症；
- 調節代謝：輔助降血糖、保護腎髒，對泌尿系統疾病有療效。
應用領域
- 醫藥：配制收斂劑、解毒劑，改善消化功能；
- 食品工業：作為天然防腐劑或澀味調節成分；
- 飼料添加劑：提升動物免疫力及腸道健康。

大黃單甯酸結合了大黃的藥用特性和單甯酸的化學活性，是其發揮破淤活血、抗菌消炎等功效的關鍵成分之一。具體應用需結合配伍成分及劑量，避免過量攝入導緻蛋白質吸收受阻。