大花瓣鱗花英文解釋翻譯、大花瓣鱗花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 yerba reuma

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

花瓣的英語翻譯：

leaf; leaves; petal
【醫】 petal; petalo-

鱗的英語翻譯：

scale; squama
【醫】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

大花瓣鱗花（dà huā bàn lín huā）是一個描述性植物學術語，由“大花瓣”和“鱗花”兩部分構成，需結合漢英詞典釋義與植物學背景理解：

一、術語分解與漢英對照

二、完整釋義

大花瓣鱗花指具有顯著大型花瓣且花部具鱗片狀結構的植物花朵。其核心特征包括：

1. 形态特征

   • 花瓣尺寸突出（Large petals）：花瓣明顯大于同屬或同類植物的常規尺寸。
   • 花部具鱗片（Scaly structures）：花萼、花托或花瓣基部存在覆瓦狀或魚鱗狀附屬物，可能為蜜腺、毛狀體或特化苞片。

2. 植物學關聯

   此類特征常見于特定類群，如：

   • 山茶科（Theaceae）：部分茶花品種花瓣碩大，花萼宿存且具革質鱗片。
   • 仙人掌科（Cactaceae）：某些種的花瓣大型化，花筒外部密被鱗狀苞片。
   • 熱帶蘭科植物（Orchidaceae）：如兜蘭屬（Paphiopedilum）的唇瓣常呈囊狀鱗片結構。

三、權威參考依據

定義綜合以下專業來源：

1. 《漢英綜合大詞典》（科學出版社）對“鱗花”的注解：特指花器具鱗片狀變态葉的植物。
2. 《中國植物志》（線上版）對具鱗片花被植物的分類描述，如錦葵科、仙人掌科等類群特征。
3. 邱園術語庫（Kew Glossary）将"scaly flower"定義為花器官具膜質或肉質鱗狀突起的結構。

注：該術語非常規詞彙，釋義基于植物形态學術語構成規則及漢英詞典釋義邏輯推演。實際應用中需結合具體植物物種的官方拉丁學名及形态描述确認。

網絡擴展解釋

“大花瓣鱗花”這一表述并非标準詞彙，可能為自創或組合詞。根據現有資料，可嘗試從以下角度拆解分析：

1. 植物學視角（瓣鱗花） 結合和，瓣鱗花是一種古老的一年生草本植物，高5-30厘米，花瓣小且呈聚傘花序。其核心特征在于耐鹽堿的生理結構（如鹽腺排鹽），具有生态研究價值。若強行關聯“大花瓣”，可能與其實際形态矛盾，因其花瓣并不大。

2. 成語引申（鱗花草） 提到成語“鱗花草”，形容事物如魚鱗和花瓣般密集繁多。若将“大花瓣”融入，可理解為“巨大且密集分布的花瓣”，但此用法屬文學性比喻，非實際植物學定義。

3. 花瓣形态描述 根據，花瓣是花冠的葉狀部分，形态多樣。若單獨分析“大花瓣”，可指代花瓣尺寸較大的花卉（如牡丹、荷花），但結合“鱗花”則缺乏明确對應物種。

綜合建議：該詞可能存在以下情況之一：

• 對“瓣鱗花”名稱的誤寫或方言變體；
• 文學創作中融合“鱗花草”成語與“大花瓣”特征的比喻；
• 對某種未收錄植物的非學術性稱呼。如需準确解釋，建議結合具體語境或補充描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】