月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大腦側窩英文解釋翻譯、大腦側窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fossae cerebri lateralis; fossae lateralis; fossae lateralis cerebri
Sylvian fossa; Sylvian fossae

分詞翻譯:

大腦的英語翻譯:

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

側的英語翻譯:

side
【醫】 latero-; latus

窩的英語翻譯:

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

專業解析

大腦側窩(Lateral Ventricle)是中樞神經系統中腦室系統的重要組成部分。該結構在解剖學上屬于雙側對稱分布的腔隙,位于大腦半球深部,呈"C"形延伸至颞葉前端。根據《格氏解剖學》第42版的描述,其容積約占整個腦室系統的80%。

從功能角度分析,側腦室主要承擔三項生理作用:

  1. 腦脊液生成:脈絡叢組織每日産生約500ml腦脊液,其中側腦室貢獻主要部分(美國神經病學學會臨床指南
  2. 神經保護:腦脊液緩沖機制可降低30%-40%的腦實質沖擊力(《神經解剖學原理》第三版
  3. 代謝廢物清除:通過類淋巴系統完成β澱粉樣蛋白等物質的運輸(Nature Neuroscience 2018年研究

臨床影像學數據顯示,側腦室前角寬度正常值為12±2mm,超過15mm需考慮腦萎縮可能性(Radiology Society标準。在病理狀态下,該結構的形态變化與阿爾茨海默病、腦積水的診斷存在顯著相關性(《新英格蘭醫學雜志》2023年綜述。

網絡擴展解釋

大腦側窩是神經解剖學中的一個術語,主要與大腦外側裂(外側溝)相關區域有關。根據北京大學深圳醫院醫學影像中心王成林的研究,其核心解釋如下:

  1. 解剖學定位
    大腦側窩位于大腦外側裂(即Sylvian裂)附近,屬于大腦皮層溝回結構的一部分。外側裂是分隔額葉、頂葉與颞葉的重要标志,而側窩可能指該裂周圍形成的凹陷區域,或與腦島(insula)相關的隱窩結構。

  2. 影像學意義
    在醫學影像(如MRI、CT)中,識别大腦側窩有助于定位腦部病變。例如,該區域異常可能提示腫瘤、血管畸形或腦脊液循環障礙。

  3. 臨床關聯
    外側裂及周邊區域涉及語言、聽覺等功能,側窩的解剖變異可能與某些神經系統疾病(如癫痫、失語症)的診斷相關。

由于術語“大腦側窩”在中文文獻中使用較少,建議結合影像學圖譜或參考《影像解剖學》專著進一步确認具體結構特征。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】