英語翻譯：

【經】 without dividend

分詞翻譯：

除的英語翻譯：

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

息的英語翻譯：

breath; cease; interest; news; rest

專業解析

除息（Ex-Dividend） 指股票交易中，上市公司向股東分配股息後，股價相應扣除股息金額的市場調整行為。其核心在于确定股息所有權的歸屬時間節點。

一、中文定義與操作機制

當上市公司宣布派發股息後，會設定一個股權登記日。投資者需在該日收盤時持有股票，方可獲得股息。除息日（一般為股權登記日的下一個交易日）開始，股票交易價格會扣除股息金額。例如，若每股派息1元，除息日股價将下調1元，反映股息已分配的事實。此時買入股票的投資者無權獲得當期股息。

二、英文術語解析

英文對應術語為Ex-Dividend（縮寫為Ex-Div）。其中：

• "Ex-" 表示“不再享有”，"Dividend" 即股息。
• 在金融詞典中，該詞特指股票交易中股息權利與股票分離的狀态（參考來源：Investopedia）。

三、市場影響與投資者關注點

1. 價格調整：除息導緻股價技術性下跌，但屬正常市場調整，不代表公司價值變化。
2. 稅務處理：股息收入可能需繳納所得稅，不同地區稅率各異（參考來源：納斯達克交易所規則）。
3. 投資策略：長期投資者通常忽略短期價格波動，而套利者可能利用除息前後價差交易。

權威參考來源

本文定義綜合參考以下金融詞典與監管文件：

• 美國證券交易委員會（SEC）《上市公司股息分配指引》
• 《英漢證券投資詞典》（商務印書館，2018）
• 上海證券交易所《股票交易規則》第四章

網絡擴展解釋

除息是股票市場中因公司分配現金股利而調整股價的操作，具體解釋如下：

一、基本定義

除息（英文：Ex-Dividend，簡稱XD）指上市公司向股東派發現金紅利後，每股代表的實際價值（淨資産）減少，需從股價中扣除相應金額以反映這一變化。例如，若某股票除息前價格為10元，每股分紅1元，則除息日參考價調整為9元。

二、操作流程

1. 股權登記日：确定有權獲得分紅的股東名單，此日後買入股票的投資者無法享受本次分紅。
2. 除息日：交易所将股價調整為扣除股息後的價格，通常為股權登記日的次日。
3. 派息日：公司實際發放現金至股東賬戶。

三、影響分析

• 短期影響：股價因扣除股息而下跌，可能引發市場短期波動。
• 長期意義：反映公司盈利能力和分紅穩定性，持續分紅的企業通常被視為經營良好，有助于增強投資者信心。

四、計算公式

除息價可通過以下公式計算： $$ text{除息價} = text{股權登記日收盤價} - text{每股現金紅利} $$ 例如，收盤價20元，每股分紅2元，則除息價為18元。

五、投資者注意事項

• 除息後總資産不變（股價下跌+獲得現金），但可能涉及稅費。
• 需關注公司基本面，避免僅因短期分紅追高股價。

以上内容綜合了多個權威來源，完整信息可查閱相關金融資料或交易所公告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】