月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唇疱疹英文解釋翻譯、唇疱疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 coldsore; herpes labialis

相關詞條:

1.herpesfebrilis  2.coldsores  3.coldsore  4.coldsore  

分詞翻譯:

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

疱疹的英語翻譯:

bleb; herpes
【醫】 emphlysis; herpes

專業解析

唇疱疹(herpes labialis)是由單純疱疹病毒(HSV-1)感染引起的口唇部皮膚黏膜疾病,屬于病毒性皮膚病範疇。其英文術語常見于醫學文獻,亦稱為“cold sore”或“oral herpes”,具有高傳染性和複發傾向。

核心特征:

  1. 病因:由HSV-1病毒通過直接接觸(如接吻、共用餐具)傳播,病毒潛伏于神經節,在免疫力下降時複發(世界衛生組織,2023)。
  2. 症狀:初期表現為唇部灼熱或瘙癢,隨後出現簇狀水疱,破潰後形成潰瘍,病程約7-10天(美國疾控中心,2023)。
  3. 治療:抗病毒藥物(如阿昔洛韋)可縮短病程,局部使用鎮痛藥緩解不適(梅奧診所,2022)。
  4. 預防:避免接觸患者皮損部位,保持個人衛生,減少紫外線暴露等誘因(《新英格蘭醫學雜志》,2021)。

權威參考:

網絡擴展解釋

唇疱疹是一種由單純疱疹病毒(HSV)感染引起的急性疱疹性皮膚病,以下從多個角度詳細解釋該疾病:

一、定義與病因

唇疱疹由單純疱疹病毒Ⅰ型(HSV-1)主導感染,極少數與HSV-2相關。病毒通過直接接觸(如接吻、共用餐具)或破損皮膚進入人體,并潛伏于神經節細胞中,當免疫力下降(如感冒、壓力、疲勞)時被激活并引發症狀。

二、臨床表現

  1. 典型症狀

    • 初期:嘴唇周圍皮膚發紅、瘙癢或灼痛感。
    • 中期:出現成簇小水疱,内含透明或渾濁液體,可能伴隨低熱、乏力等全身症狀。
    • 後期:水疱破潰結痂,約1-3周愈合,通常不留瘢痕。
  2. 分型

    • 原發性感染:首次感染多見于兒童,症狀較明顯,可伴發熱、口腔潰瘍等。
    • 複發性感染:約30%-50%患者會因免疫力下降反複發作,病竈多局限于口唇周圍。

三、治療與預防

  1. 治療方式

    • 局部用藥:外用抗病毒藥膏(如阿昔洛韋軟膏)可加速愈合。
    • 口服藥物:嚴重時需口服抗病毒藥物(如阿昔洛韋、泛昔洛韋)。
    • 輔助措施:保持患處清潔,避免抓撓以防繼發感染。
  2. 預防建議

    • 避免接觸患者水疱或分泌物,不共用個人物品(如餐具、毛巾)。
    • 增強免疫力,減少熬夜、壓力等誘因。

四、與其他疾病的區别

需與普通“上火”或口角炎區分。唇疱疹具有傳染性且由病毒引起,而“上火”多為非感染性炎症,需通過症狀及病毒檢測鑒别。


若症狀持續超過兩周或頻繁複發,建議及時就醫以排除免疫系統問題或其他并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】