月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

春季森林腦炎英文解釋翻譯、春季森林腦炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 forest-spring encephalitis

分詞翻譯:

春季的英語翻譯:

spring; springtime
【醫】 spring
【經】 spring

森林的英語翻譯:

forest; plantation; wood
【法】 forest; timber

腦炎的英語翻譯:

encephalitis
【醫】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

專業解析

春季森林腦炎(Spring Forest Encephalitis)是由蜱媒傳播的病毒性中樞神經系統感染疾病,主要流行于春季森林地區,故得名。其英文對應術語為"Tick-borne Encephalitis, Spring-Summer Type",屬于黃病毒科(Flaviviridae)成員。世界衛生組織(WHO)将其列為媒介傳播疾病重點監測對象。

從病原學角度,該病毒通過硬蜱(Ixodidae)叮咬傳播,宿主包括齧齒類動物及森林哺乳動物。中國疾病預防控制中心流行病學調查顯示,東北及西北林區為高發區域,潛伏期通常為7-14天。典型臨床表現為雙相熱型,初期伴隨頭痛、肌痛等流感樣症狀,重症可發展為腦膜炎或腦膜腦炎。

國家衛生健康委員會發布的《蜱傳疾病防控指南》指出,疫苗接種是主要預防手段,推薦林業工作者及疫區居民在春季前完成免疫接種。《中華流行病學雜志》最新研究證實,穿戴防護服、使用驅蜱劑可降低85%以上的感染風險。

網絡擴展解釋

春季森林腦炎是由森林腦炎病毒引起、通過蜱蟲叮咬傳播的一種急性中樞神經系統傳染病,因高發于春夏季(尤其是5-6月)而得名,又稱“蘇聯春夏腦炎”或“蜱傳腦炎”。以下是詳細解析:


核心特征

  1. 病原體與傳播途徑

    • 由黃病毒屬的蜱傳腦炎病毒(RNA病毒)引起。
    • 主要通過硬蜱叮咬傳播,病毒存在于松鼠、野鼠、鳥類等野生動物體内。
  2. 流行季節與高危人群

    • 春季高發:蜱蟲隨氣溫回升活躍,林區作業人員、采伐工人及戶外活動者感染風險較高。
    • 我國主要分布于東北、西北原始森林地區。

臨床表現


預防與治療

  1. 疫苗接種

    • 基礎免疫:共2劑,間隔14天;每年流行季節前加強1劑。
    • 抗體保護期約1年,可顯著降低感染風險。
  2. 防護措施

    • 進入林區穿長袖衣物、使用驅蜱劑;
    • 定期檢查身體是否有蜱蟲附着。
  3. 治療

    • 以抗病毒、退熱等對症支持治療為主;
    • 癱瘓後遺症可通過針灸、康複訓練改善。

春季森林腦炎是蜱媒傳播的季節性傳染病,發病急、危害大,需以預防為主。林區工作者及戶外活動者應注重疫苗接種和個人防護,出現疑似症狀需及時就醫。

(更多信息可參考:中醫中藥網、公共衛生科學數據中心等來源。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】