唇的英文解釋翻譯、唇的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

labial
【醫】 labial

例句：

今天老闆和他的秘書兩人對傑克咂舌砸唇的。
The boss and his secretary bell gave Jack the raspberry today.

分詞翻譯：

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

專業解析

唇（chún）是人體面部的重要器官，特指口部邊緣的軟組織結構。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，唇指"人或某些動物口的邊緣的肌肉組織，分上唇和下唇"。《牛津漢英雙解詞典》（第9版）将其英譯為"lip"，強調其作為"two fleshy parts forming the upper and lower edges of the mouth"的解剖學特征。

在語言學層面，《漢英大詞典》（第3版）指出唇音（labial consonant）作為語音學術語，指"發音時雙唇接觸或接近形成的輔音"，如漢語拼音中的/b/（b）、/p/（p）、/m/（m）。成語詞典記載，"唇亡齒寒"出自《左傳》，比喻利害關系密切，"唇槍舌劍"則形容辯論激烈。

醫學文獻顯示，唇部包含口輪匝肌和豐富的神經末梢，兼具語言、進食及表情功能。根據《中華口腔醫學大辭典》，健康唇部應呈淡紅色，表面光滑濕潤，幹燥脫屑可能預示維生素缺乏或疾病狀态。

網絡擴展解釋

“唇”是漢語中一個常用字，讀音為chún，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

一、字形與結構

字形演變：該字為形聲字，從“口”部，“辰”聲，最早見于秦朝小篆。半包圍結構，部首為“口”，總筆畫10畫。

二、基本含義

本義：指人或某些動物口腔周圍的紅色肉質部分，即“嘴唇”。例如“唇齒相依”“唇紅齒白”等。
引申義：
- 比喻關系密切：如“唇亡齒寒”形容利害相關的事物（《左傳·僖公五年》引用）。
- 指代言語：如“唇吻”喻口才或言辭（杜甫《茅屋為秋風所破歌》提及）。
- 邊緣：如“錢唇”指銅錢的邊緣（沈括《夢溪筆談》例證）。

三、古籍與文學引用

《釋名·釋形體》：“脣，緣也，口之緣也”。
《夢溪筆談》：“用膠泥刻字，薄如錢唇”。
杜甫詩句“唇焦口燥呼不得”生動描繪了嘴唇的狀态。

四、常見組詞與用法

名詞：嘴唇、唇膏、唇裂。
成語：唇槍舌劍、唇齒相依、唇亡齒寒。
文化意象：常被賦予美學意義，如“唇紅齒白”形容容貌俊美。

五、其他信息

五行屬性：在姓名學中屬金，但取名較少使用。
異體字：曆史上曾寫作“脣”，現統一為“唇”。

“唇”既具生理結構的具體指代，也承載了豐富的文化隱喻，常見于文學與日常表達中。