處理支援英文解釋翻譯、處理支援的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 processing support

分詞翻譯：

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

支援的英語翻譯：

assist; boost; help; patronize; support

專業解析

"處理支援"在漢英詞典中的解釋可分為兩個核心部分進行解析：

一、基礎詞義解析

"處理"對應英文動詞"handle"或"process"，指對事務進行處置、操作的行為。《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為"to deal with a situation or problem by making decisions"（通過決策應對情況或問題）。
"支援"對應英文名詞"support"或動詞"assist"，《劍橋英漢雙解詞典》解釋為"to help someone by giving them money, encouragement, or other things they need"（通過提供資金、鼓勵或其他所需資源來幫助）。

二、組合詞組的專業應用在技術領域，"處理支援"常譯為"processing support"，特指系統層面的輔助處理功能。例如《英漢計算機技術大辭典》将其定義為"通過輔助系統提升主程式運算效率的協同機制"，常見于分布式計算和人工智能領域。

該詞組在法律文本中則多采用"administrative assistance"的譯法，如《元照英美法詞典》指出其指代"行政機關提供的程式性事務協助"（procedural aid provided by administrative organs）。

網絡擴展解釋

以下是對“支援”一詞的詳細解釋，綜合多來源信息整理而成：

一、基本釋義 “支援”指用人力、物力、財力或其他實際行動給予支持和援助。其核心含義是主動幫助他人或群體應對困難，例如“支援災區”“支援前線”等場景。

二、詞義結構

詞性：動詞。
構成：由“支”（支撐）和“援”（援助）組合而成，強調通過具體行動提供支持。

三、使用場景常見于以下情境：

緊急救援：如災害時提供物資或人力（例：“支援災區人民渡過難關”）。
經濟建設：如技術或資源支持（例：“支援邊區建設”）。
社會協作：如跨團隊或跨地區合作（例：“城市支援農村”）。

四、近義詞與反義詞

近義詞：幫助、援助、聲援、增援。
反義詞：撤退、袖手旁觀。

五、延伸對比與“馳援”的區别：“支援”涵蓋範圍更廣，包括長期或多種形式的支持；而“馳援”特指快速響應式的緊急援助。

應用示例

國際支援：“多國派遣醫療隊支援抗疫”。
曆史語境：“抗戰時期民衆自發捐款支援前線”。

如需更完整例句或詞源考證，可查閱上述來源網頁。