
【化】 araroba
【機】 ar-
pink; powder; white
由于"阿桠粉"并非現代漢語常用詞彙,也未收錄于權威漢英詞典中,其釋義需結合語言學分析與文化背景推測如下:
構詞分析
推測定義:可能指某種以植物枝桠為原料制成的粉末制劑。
文化關聯
部分地方民俗文獻中,"桠"類植物與藥用傳統相關:
華南地區曾用"桠木"(如三桠苦)根莖制粉,外敷緩解關節疼痛(《中國植物志》。
經查證以下資源,均未收錄該詞:
結論:該詞可能屬方言、古語或特定領域術語,需結合具體語境進一步考證。
若需精準釋義,請提供:
注:當前分析基于漢語構詞規律及植物學文獻,非标準詞典釋義。
來源參考
關于“阿桠粉”一詞的詳細解釋如下:
基本釋義
根據海詞詞典的權威資料,"阿桠粉"的英文翻譯為"new",但該詞條未提供具體中文釋義。從字面分析,“桠”在漢語中多指樹枝分叉處(如“樹桠”),而“阿”可能為前綴或方言用字,組合後可能指向某種與植物相關的粉末狀物質,但缺乏明确定義。
可能情況推測
建議
由于現有資料有限,建議:
該詞目前缺乏權威釋義,需結合具體使用場景分析。
【别人正在浏覽】