月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

除灰門英文解釋翻譯、除灰門的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 ash door

分詞翻譯:

除灰的英語翻譯:

【化】 ash removal; dedusting

門的英語翻譯:

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

專業解析

除灰門 (Chúhuīmén) 是火力發電廠鍋爐系統中用于清除積灰的關鍵檢修門裝置。其核心含義和英文對應如下:

  1. 術語定義與功能 (Term Definition & Function)

    "除灰門" 指安裝在鍋爐爐膛、煙道(如省煤器、空氣預熱器區域)或除塵器特定部位的可開啟門。其主要功能是提供檢修通道,便于人工或機械清除内部積聚的飛灰、爐渣或未燃盡顆粒物,确保鍋爐高效、安全運行。英文标準譯名為"Ash Removal Door" 或"Soot Door"。該門需具備耐高溫、密封性好、開關便捷的特性。

  2. 結構與技術規格 (Structure & Technical Specifications)

    典型除灰門由耐熱鋼(如310S不鏽鋼)門闆、鉸鍊機構、高溫密封墊(陶瓷纖維或石墨材質)及緊固裝置構成。尺寸依據安裝位置設計,常見規格為600×800mm或800×1000mm,需承受鍋爐内部正/負壓及高溫(通常≤1200℃)。部分設計集成觀察窗,兼具清灰與工況監視功能。

  3. 行業應用場景 (Industrial Application Context)

    在燃煤電廠中,除灰門是鍋爐定期維護的核心部件。操作人員通過其清理煙道積灰以恢複熱交換效率,或進入設備内部檢修。國際标準如ASME鍋爐規範(Section I)及中國電力行業标準(DL/T 5190.2)均對除灰門的設計壓力、材料等級及安全聯鎖有明确要求,确保運行合規性。


來源說明:

  1. 中國電力出版社《火力發電廠鍋爐設備檢修技術規範》
  2. ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section I: Power Boilers
  3. 國家能源局《DL/T 5190.2-2019 電力建設施工技術規範 第2部分:鍋爐機組》

網絡擴展解釋

關于“除灰門”的定義、功能及相關信息可綜合如下:

1.基本定義

除灰門是煙囪或鍋爐等設備中用于清除燃燒後殘留灰燼的附屬設施,通常位于煙道或燃燒室下方。其設計需符合特定工藝标準,以保障排灰效率和安全性。

2.主要功能

3.結構與材料特性

4.應用場景

主要見于火力發電廠、工業鍋爐系統及大型燃煤設施中,也適用于礦山、造紙等存在粉塵排放的行業。

補充說明

英語中“除灰門”可譯為ash door,相關術語如“除灰”(ash removal/dedusting)也常見于工程領域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】