月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出港拖輪費英文解釋翻譯、出港拖輪費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 outward towage

分詞翻譯:

出港的英語翻譯:

leave a port
【經】 clear a port

拖輪的英語翻譯:

【化】 tugboat

費的英語翻譯:

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

專業解析

在漢英海事術語對照中,"出港拖輪費"對應的英文表述為Port Departure Tug Fee或Outward Tug Assistance Charge,指船舶離開港口時,因使用拖輪輔助作業而産生的專項服務費用。拖輪通過牽引、頂推等方式幫助大型船舶完成離泊、調頭、航道通行等動作,确保航行安全。

該費用通常包含三個核心構成:

  1. 基礎作業費:按拖輪功率(如4000馬力)和作業時長計費;
  2. 附加服務費:涉及夜間作業、惡劣天氣等特殊工況的附加成本;
  3. 港口管理費:包含拖輪調度協調、航道維護等行政成本。

根據《鹿特丹港拖輪服務收費規則》(2024版),該費用適用場景包括:集裝箱船/油輪靠泊後離港、突發機械故障需緊急拖帶、以及受潮汐限制必須強制使用拖輪的情況。國際航運協會(ICS)建議,相關費率标準應參照《國際港口服務價格指引》第12.3章執行。

網絡擴展解釋

出港拖輪費是指船舶在離開港口時,因使用拖輪輔助離泊、移泊或出港操作而産生的服務費用。以下是詳細解釋:

一、基本定義

出港拖輪費屬于港口使費的一部分,主要用于支付拖輪在港口區域内為船舶提供的動力輔助服務。這類費用通常由船方承擔,屬于港口勞務費範疇。

二、計費依據

  1. 計費标準

    • 我國沿海外貿港口曾采用0.45元/馬力小時 的費率,按拖輪馬力及實際作業時間計算。
    • 部分港口(如汕頭)采用固定艘次收費,費用範圍在4200元至17100元/艘次。
  2. 時間計算
    拖輪使用時間包括實際作業時間和輔助作業時間,需船方籤字确認。

三、適用範圍

根據交通運輸部規定,拖輪費僅適用于港口區域内為船舶進出港、靠離碼頭、移泊 提供的服務。搶險救助、海上拖航運輸等非港口經營活動不適用此費用。

四、其他注意事項

如需具體費用計算,建議咨詢當地港口管理機構或參考最新政策文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】