月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

儲存費用英文解釋翻譯、儲存費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 warehousing expense

分詞翻譯:

儲存的英語翻譯:

garner; lay in; store
【電】 storage

費用的英語翻譯:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

漢英詞典視角:儲存費用的定義與解析

儲存費用(chǔcún fèi·yong)指因保管、存放物品(如貨物、原材料、設備等)而産生的成本,通常涵蓋倉庫租金、管理維護、保險及損耗分攤等支出。其英文對應術語為:

  1. Storage Fee:基礎倉儲服務費,按空間占用或時間計費(如$/月·立方米)。
  2. Holding Cost:廣義庫存持有成本,含倉儲費、資金占用、折舊及風險成本等。

應用場景與術語差異

中文術語 英文對應術語 適用領域
儲存費用(狹義) Storage Fee 物流合同、倉儲服務報價
庫存持有成本(廣義) Holding Cost / Carrying Cost 供應鍊管理、財務成本核算

示例語境:

跨境電商中,儲存費用(Storage Fee)通常按貨物在FBA倉庫的存放時長和體積收取(來源:Amazon FBA費率表);而企業財務分析需計算整體庫存持有成本(Holding Cost),包含倉儲費、資金利息及報廢風險(來源:APICS供應鍊術語庫)。


權威來源參考

  1. 《牛津商務英語詞典》:定義“Storage Fee”為“收費存放貨物的費用”(Fee charged for keeping goods in a warehouse)。
  2. 中國《物流術語》國家标準(GB/T 18354-2021):明确“儲存費用”包含倉庫租金、保管操作、保險及庫存損耗成本。
  3. 美國供應鍊管理協會(CSCMP):将“Holding Cost”歸類為庫存管理核心成本項,涵蓋資本、倉儲、服務及風險成本(來源:CSCMP供應鍊詞條)。

注:以上術語定義綜合專業詞典、國家标準及行業機構規範,确保解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

儲存費用是指企業在商品或物資儲存過程中産生的各項成本總和,涵蓋從倉儲空間占用到管理維護的全流程支出。以下是詳細解析:

一、定義與核心構成

儲存費用主要包括以下四類成本:

  1. 倉儲基礎成本
    包含倉庫租金(租用場景)或折舊費(自建場景)、設備維護費、照明/溫控等環境維持費用。如提到,企業需為儲存空間支付基礎場地費用,這類成本通常占儲存費用的30%-50%。

  2. 保管與操作成本

    • 物資保管費:防火防盜設備、防鏽防腐處理等專項支出(如所述特殊保管措施)
    • 作業費用:貨物進出庫的裝卸、盤點、打包等人工成本(提到的作業操作費用)
    • 損耗成本:包括自然損耗(如煤炭雨淋、石油揮發)和倉儲事故損失()
  3. 資金占用成本
    存貨占用資金的利息支出,以及因庫存積壓導緻的資金流動性損失(特别強調該部分隱性成本)。

  4. 管理類費用
    包含倉儲人員工資福利、辦公耗材、保險費用等()。

二、計算公式示例

根據的數學模型,儲存費用可通過以下兩種方式計算:
$$ text{基礎公式:儲存費用} = text{庫存量} times text{單位儲存成本} times text{儲存時間} $$
$$ text{分項公式:儲存費用} = (text{固定成本}) + (text{平均庫存量} times text{單位變動成本}) $$
其中固定成本含倉庫租金、設備折舊等,變動成本含保管費、損耗等。

三、關鍵影響因素

  1. 貨物屬性
    易碎品需更高保管标準,危險品需專用倉庫()。

  2. 存儲周期
    長期存儲增加折舊與資金占用成本(提到時間維度對費用的直接影響)。

  3. 技術應用
    如所述,雲倉儲、自動化設備可降低人工與空間成本,但需前期投入。

四、成本控制策略

  1. 優化庫存周轉:通過JIT管理等縮短存儲周期
  2. 空間集約利用:采用立體貨架、智能分倉系統(提到的襯墊材料節約案例)
  3. 外包策略:對非核心物資采用第三方倉儲(的租用倉庫方案)。

如需進一步了解具體行業案例或計算公式應用,可參考的技術解析文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】