車前屬英文解釋翻譯、車前屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plantago

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

車前屬（Plantago）的漢英詞典釋義與植物學解析

一、中文名稱與學名

中文名：車前屬（拼音：Chē Qián Shǔ）
學名：Plantago（拉丁文）
英文名：Plantain genus
“車前”一名源于其常見生長環境（車馬行走的路邊），屬名Plantago在拉丁語中意為“足底”，形容其貼地生長的習性。

二、植物學特征

車前屬為車前科（Plantaginaceae）的多年生草本植物，全球約200種，主要特征包括：

葉片：基生蓮座狀，葉脈平行，卵形至披針形（如車前草Plantago asiatica葉寬卵形）。
花序：穗狀花序，小花密集，花冠淡綠色，雄蕊外伸。
果實：蒴果，蓋裂，内含種子4–50粒。
分布：廣布溫帶至熱帶，常見于路邊、田野，耐踐踏。

三、傳統與藥用價值

車前屬植物在中醫藥中應用悠久：

全草與種子入藥：稱“車前草”及“車前子”（Plantago asiatica或P. depressa），性寒味甘，歸肝、腎經。
功效：利尿通淋、清熱明目（《中華人民共和國藥典》2020年版收錄）。
現代研究：種子富含黏液質、桃葉珊瑚苷，具抗炎、抗氧化活性（中科院植物研究所數據）。

四、常見物種示例

車前草（Plantago asiatica）：東亞廣布，葉寬卵形，種子入藥。
平車前（Plantago depressa）：中國本土種，葉狹長，耐旱性強。
大車前（Plantago major）：全球分布，葉片寬大，歐洲傳統療傷草藥。

五、命名與典籍記載

“車前”首見于《本草綱目》，李時珍釋名：“此草牛馬踐踏不死，故曰車前”。英文名“Plantain”易與芭蕉科大蕉（Musa）混淆，需注意區分。

參考來源：

《中華人民共和國藥典》2020年版（藥典委官網）
中國科學院植物志數據庫（FRPS《中國植物志》）
《本草綱目》金陵本（國家圖書館古籍庫）

網絡擴展解釋

車前屬（學名：Plantago）是唇形目車前科下的一個屬，其詳細解釋如下：

一、分類地位

科屬關系：屬于雙子葉植物綱車前科（Plantaginaceae），是車前科的模式屬。
物種數量：全球約190餘種，中國分布有20種，包括2種外來入侵植物和1種引種栽培歸化種。

二、形态特征

植株類型
多為一年生、二年生或多年生草本，稀為小灌木（中國無分布），陸生或沼生。
葉片特征
葉螺旋狀互生，常緊縮成蓮座狀；葉片形态多樣，包括寬卵形、橢圓形、披針形等，全緣或具齒。
花序與花
穗狀花序，花兩性，花冠高腳碟狀或筒狀，宿存至果期；雄蕊4枚，外伸或内藏。
果實與種子
蒴果周裂，種子含黏液質，種皮具網狀或疣狀突起。

三、分布與生态

地理分布：廣布全球溫帶及熱帶地區，北至北極圈附近。
生境：常見于草地、路邊、河灘等開闊環境，適應性強。

四、經濟與藥用價值

藥用功能：部分種類（如車前Plantago asiatica）的種子（車前子）和葉可入藥，具利尿、鎮咳、明目等功效。
研究意義：是理論生态學、生理生态學的重要研究對象。

五、分類學特點

種子形态多樣性：種子可分為多角形、舟形、卵形、矩圓形四類，種皮紋飾差異顯著，對分類鑒定有重要意義。
系統演化：近年分類調整中，車前科合并了部分玄參科植物，屬内分類體系隨之擴展。

如需進一步了解具體物種或藥用方法，可參考植物志或專業文獻。