橙子英文解釋翻譯、橙子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

orange

例句：

橙子含有豐富的維生素C。
Oranges are rich in vitamin C.
這些橙子的皮好剝。
These oranges peel easily.
這一年到頭都有很多橙子。
Oranges abound here all the year round.
他給我一個蘋果，交換一個橙子。
He gave me an apple in exchange of an orange.
那邊有些新鮮多汁的橙子。
There are some fresh juicy oranges.
她用一隻橙子榨汁作早餐飲料。
She juiced an orange for her breakfast.
橙子含有維生素C。
Oranges contain vitamin C.

分詞翻譯：

子的英語翻譯：

【機】 leaven

專業解析

一、漢語釋義與詞源

橙子（chéng zi）在漢語中特指芸香科柑橘屬的成熟果實，表皮橙紅或橙黃色，果肉多汁酸甜。該詞源于古代漢語“橙”，最早見于《說文解字》，指代黃赤色果實。現代用法中，“橙”可單指顔色或果實，而“橙子”明确指代水果實體。

二、英語對應詞與釋義

英語中Orange（/ˈɒrɪndʒ/）包含三層含義：

水果實體：圓形柑橘類水果，果皮厚且富含油脂，果肉分瓣（Oxford English Dictionary）。
顔色：介于紅色與黃色之間的光譜色（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）。
植物：常綠喬木 Citrus × sinensis（Cambridge Academic Content Dictionary）。

詞源可追溯至梵文“nāraṅga”，經波斯語、阿拉伯語傳入歐洲，14世紀英語首次記錄為“orenge” 。

三、植物學特征與分類

橙子屬芸香科（Rutaceae），主要栽培種包括：

甜橙（Citrus × sinensis）：果肉甜，占全球橙類産量70%以上（Horticultural Science）。
血橙（Citrus × sanguinea）：果肉含花青素呈紅色，具獨特香氣。
臍橙（Citrus × aurantium）：果頂有副果，無籽多汁（USDA Plant Database）。

四、營養與經濟價值

營養成分（每100g）：

維生素C：53.2mg（滿足日需量89%）
膳食纖維：2.4g
鉀：181mg（USDA FoodData Central）

經濟地位：

全球年産量超7500萬噸，巴西、中國、印度為三大主産國（FAO 2023年報）。橙汁加工産業規模約100億美元/年（IBISWorld行業報告）。

五、文化符號意義

在漢文化中，橙子諧音“成”，象征事業有成，為春節常見貢品（《中國民俗大觀》）。英語文化中，“orange”衍生出“Orange is the new black”等流行語，代表創新與變革（Cambridge Dictionary of Idioms）。

網絡擴展解釋

以下是關于“橙子”一詞的詳細解釋：

一、基本定義

橙子是芸香科柑橘屬植物橙樹的果實，屬于柑果類，由柚子和橘子雜交而來。其名稱中的“橙”字源自古代漢語，本義為橙樹或橙子果實，後衍生出橙色（黃與紅的混合色）的含義。

二、植物學特征

形态
- 橙樹為常綠小喬木，葉片橢圓形，果實呈球形或扁圓形，果皮黃赤色，果肉多汁，味甜或酸。
- 根據品種不同，果肉顔色可從淡黃到血紅色，果皮香氣濃郁，可入藥。
化學成分
含橙皮甙、檸檬酸、蘋果酸、維生素C等營養成分，揮發油中包括牻牛兒醛、檸檬烯等70餘種成分。

三、藥用與實用價值

藥用功效
中醫認為橙子性味酸涼，可止嘔惡、寬胸膈、解酒毒，果皮常用于治療咳嗽、消化不良等症。
食用價值
果肉可直接食用或榨汁，亦可用于調味；富含維生素C和膳食纖維，有助增強免疫力。

四、曆史與文化

起源與傳播
橙子原産東南亞，中國栽培曆史悠久，西漢馬王堆墓葬中已發現橙屬植物種子。
文化寓意
成語“橙子”比喻性格鮮明、積極樂觀之人，象征健康與活力。

五、擴展說明

讀音與字形：拼音為“chéng zi”，“橙”不讀“dēng”。
品種分類：包括甜橙（鮮食為主）和酸橙（多用于加工）等。

如需更完整的植物學特征或藥用方劑，可參考《漢典》或中醫文獻來源。