成形不全的英文解釋翻譯、成形不全的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aplastic

分詞翻譯：

成形的英語翻譯：

figuration; shape; shape up; take shape
【機】 forming

不全的英語翻譯：

【醫】 pero-; sub-

專業解析

成形不全（chéng xíng bù quán）在漢英詞典中通常譯為aplasia，指機體組織或器官在發育過程中未能形成正常結構的狀态，屬于先天發育異常的病理學術語。其核心含義包含以下要點：

病理學定義
指胚胎發育期間特定組織、器官或身體部位完全或部分缺失，或未能達到正常形态結構。例如骨骼、牙齒、神經管等發育障礙可導緻相關部位“成形不全”（如“牙釉質成形不全”）。該術語強調結構缺失或發育停滞的本質，區别于功能異常或後天損傷。
與相近術語的區分
- 發育不全（Hypoplasia）：指器官/組織已形成但未達正常大小或成熟度（如“小腦發育不全”）。
- 成形不全（Aplasia）：指結構完全未發育或嚴重缺損（如“桡骨成形不全”）。
- 發育異常（Dysplasia）：指細胞形态與結構異常（如“髋關節發育異常”）。
臨床應用場景
常見于醫學描述，如：
- 血液病：紅細胞再生障礙性貧血（Red Cell Aplasia）
- 骨科：先天性長骨缺損（如胫骨成形不全）
- 牙科：釉質成形不全（Amelogenesis Imperfecta）
- 神經科：胼胝體成形不全（Agenesis of Corpus Callosum）
術語使用規範
在專業文獻中需嚴格區分“成形不全”（結構性缺失）與“功能不全”（Functional Deficiency）。例如“胸腺成形不全”特指胸腺組織缺失，而非胸腺激素分泌不足。

權威參考來源：

《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）第3版，p. 217 "成形不全"詞條

美國國立醫學圖書館（NLM）《醫學主題詞表（MeSH）》：Aplasia定義（鍊接）

《道蘭氏英漢醫學辭海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第32版，Aplasia釋義

網絡擴展解釋

“成形不全的”是一個醫學術語，通常指器官、組織或結構在發育過程中未能完全形成或成熟，導緻形态或功能上的缺陷。該詞在不同醫學領域的具體含義如下：

字面解析
- “成形”指發育為應有的形态，“不全”即不完整。組合後表示“未完全發育成正常形态”，可對應英語術語如“hypoplasia”（發育不全）或“dysplasia”（發育異常）。
醫學應用場景
- 牙齒發育：如“釉質成形不全”，指牙釉質因礦化不足導緻表面缺損。
- 骨骼發育：如“顱骨成形不全”，表現為顱骨閉合異常。
- 器官發育：如腎髒、心髒等器官在胚胎期未完全成形，可能引發先天性畸形。
成因與分類
- 可能由遺傳因素（如基因突變）、孕期感染、營養缺乏或外界環境幹擾（如輻射）導緻。
- 根據嚴重程度可分為部分成形不全（如局部組織缺陷）或完全成形不全（如器官缺失）。
與類似術語的區分
- 發育不全（Hypoplasia）：指器官/組織體積小于正常，但結構基本完整。
- 發育異常（Dysplasia）：細胞排列或形态異常，可能伴隨癌變風險。
- 成形不全更強調形态構建失敗，而非單純體積縮小或細胞變異。

由于未搜索到具體文獻，以上解釋基于醫學常識歸納。建議結合具體語境（如病理報告或學術文獻）進一步确認，必要時咨詢專業醫師或查閱《組織胚胎學》《病理學》等教材獲取權威定義。