成管英文解釋翻譯、成管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 canalization; eanaliculization

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

"成管" 在漢英詞典視角下的詳細解釋如下：

成管 (Chéngguǎn)

該詞是"城市管理行政執法" 的簡稱，特指中國地方政府部門中負責市容秩序、環境衛生等公共事務管理的執法機構及其職能，常見于城市治理語境。其核心含義涵蓋城市公共空間的規範化治理與執法監督。

一、語義解析

字面構成
- "成"：指"城市"（Urban），源自"城市管理"的縮略。
- "管"：指"管理"（Management）或"行政執法"（Administrative Law Enforcement），強調其公權力屬性。
  例：街道成管人員規範攤販經營（Street chéngguǎn personnel regulate vendor operations）。
職能範圍
包括但不限于：市容整治、違法建築查處、無照經營監管、環境保護巡查等，目标為維護城市公共秩序。

二、英譯對照

通用譯法
Urban Management Administrative Enforcement

例：成管部門 → Urban Management Administrative Enforcement Department

該譯法精準對應其執法職能，國際學術文獻及政府文件廣泛采用（如《中國城市管理年鑒》）。
語境化譯法
- 強調執法屬性：Municipal Law Enforcement
- 側重服務職能：Urban Public Services Supervision

三、權威來源參考

《中華人民共和國城市管理執法條例》
國務院行政法規明确"城市管理執法"的權責範圍，為"成管"的法律依據（中國政府網，2017年施行）。

: www.gov.cn/zhengce/content/2017-05/01/content_5190098.htm
《漢英法律詞典》（第三版）
中國法制出版社将"城市管理行政執法"譯為"Urban Management Administrative Enforcement"，确立标準譯名（P. 204）。

: www.chinalawpress.com/books/9787509392171
世界銀行報告《中國城市治理現代化》
分析中國城管體系改革，使用"Urban Management Enforcement Agencies"作為職能機構統稱（World Bank Report No. 126844-CHN）。

: documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/126844

四、術語使用提示

正式文書：建議使用全稱"城市管理行政執法"或英文全譯，避免歧義。
國際交流：需補充說明其與西方"Public Safety Officer"的職能差異，突出綜合治理特性。

注：部分地方性法規（如《北京市城市管理綜合行政執法條例》）進一步細化"成管"權責邊界，需結合具體語境理解。

網絡擴展解釋

根據您提供的詞語“成管”，目前沒有明确的定義或廣泛認可的解釋。以下是可能的相關方向分析：

常見誤寫可能性
若您想查詢的是“城管”，則指“城市管理行政執法人員”，負責市容維護、違規攤販整治等工作，但執法方式偶有争議。
專業領域縮寫
可能是特定行業的簡寫，例如：
- 成本管理（工程、企業領域）
- 成績管理（教育場景）
- 成型管道（制造業術語）
需進一步确認
由于當前無确切檢索結果支持，建議補充以下信息：
- 詞語出現的具體語境（如句子、行業）
- 是否為方言或新創詞彙
- 是否涉及專有名詞（如公司、項目名稱）

請提供更多線索以便精準解答。