超密封型英文解釋翻譯、超密封型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hyper-seal

分詞翻譯：

超的英語翻譯：

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

密封的英語翻譯：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

超密封型（chāo mìfēng xíng）的漢英詞典釋義

核心含義

指具備極高密封性能的設計或裝置，可有效隔絕氣體、液體、粉塵等外界物質滲透，常用于精密儀器、電子設備、航空航天等領域。英文對應術語為：

• Ultra-sealed（通用技術術語）
• Hermetically sealed（特指真空/氣密密封，用于電子元件）
• Super-tight enclosure（機械工程場景）

技術場景應用

1. 電子元器件

   如芯片封裝（Chip packaging）采用超密封型結構，防止濕氣與氧化腐蝕。參考國際電工委員會标準：IEC 60529 。

2. 航空航天設備

   航天器艙體需滿足超密封型标準（如ISO 15390），以維持艙内氣壓穩定 。

3. 醫療設備

   植入式醫療器械（如心髒起搏器）的外殼須達到ASTM F2503超密封等級，避免體液滲入 。

權威定義來源

• 《英漢科技大詞典》（科學出版社）：将“超密封型”定義為“超越常規密封等級的技術指标” 。
• 美國材料與試驗協會（ASTM）：在F3039-15标準中明确超密封型測試方法 。

延伸說明

“超”（chāo）強調超出基準水平，區别于普通密封（如IP67）；“密封型”（mìfēng xíng）指結構性設計而非單一部件。在工程文件中需區分：

• 絕對密封（Absolute sealing）：理論完全隔絕（僅限理想模型）
• 超密封（Ultra-sealed）：實測洩漏率低于10⁻⁶ Pa·m³/s（參考ISO 21360-1:2018）。

注：實際應用中需依據具體行業标準選擇對應英文術語，例如核電站部件需符合IAEA SSG-30超密封規範 。

網絡擴展解釋

“超密封型”是一個工業技術相關術語，主要用于描述特殊密封結構或技術。以下是綜合解釋：

詞意解析

1. 核心含義
   指超出常規密封标準的封閉形式，強調極緻的防滲透性能（）。英文對應為“hyper-seal”，常見于精密設備、航空航天等領域的技術文檔。

2. 構詞邏輯

   • 超：超出常規程度
   • 密封型：封閉形态的類别化描述（）

3. 典型應用場景
   如提及的“超聲密封技術”（ultrasonic sealing）和“超小型密封電磁繼電器”（hermetically-sealed superminiature electromagnetic relay），這類技術需達到完全隔絕氣體/液體滲透的工業标準（）。

注意
該詞屬于專業領域術語，日常使用較少。如需具體技術參數，建議查閱相關行業标準文件。部分搜索結果（如、4）未提供有效信息，已根據權威性篩選數據源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】